Translation examples
No nos atrevemos a liberarlos.
We dare not unbind them.
Alan, dile como nos atrevemos.
Alan, tell her how we dare.
No nos atrevemos a entrar.
We dare not break in.
Si nos atrevemos a entenderlo.
If we dare to grasp it.
No nos atrevemos, princesa.
We dare not, Princess!
Si nos atrevemos ella responderá.
If we dare, she will respond.
No nos atrevemos a viajar.
We dare not travel.
No nos atrevemos a arriesgarnos.
We dare not risk it.
No nos atrevemos a arriesgarnos.
But we dare not risk it.
Por eso, nos atrevemos a buscar.
So we dare to seek.
Por eso, nos atrevemos a cambiar.
So we dare to change.
Ya no nos atrevemos a utilizarlas.
We dare not use them anymore.
¡No nos atrevemos a dejarlo desprotegido!
We dare not leave it unguarded!
Queremos, pero no nos atrevemos a tener.
We want but we dare not have.
¡Y somos tan cobardes que no nos atrevemos!
And we dare not; poor cowards that we are!