Translation examples
Tío Khanna nos aseguro, no hay razón para preocuparse.
Uncle Khanna assured us, there's no reason for worry.
Todd nos aseguró que iría a incorporar su personaje.
Todd assured us he's working diligently on his character.
El Jefe Blevins nos asegura que colaborarán.
Chief Blevins assures us of your cooperation.
Mi padrino nos aseguró...
My godfather assured us...
Bueno, nos aseguró que somos su primera elección.
Well, she assured us that we were her choice.
El guardia nos aseguró que todo va bien allí.
The guard there assures us that everything is fine.
Sin embargo, nos aseguró Hogg no sería tan malo.
But Hogg assured us it wouldn't be that bad.
El gobierno ruso nos asegura que hay negociaciones.
The Russian government assured us talks are underway.
Eleonor nos aseguró que...
Eleonor assured us that...
Nos aseguró que todos estaban de acuerdo.
You assured us they had all agreed to sell.
—No para mí —nos aseguró Jucundo.
‘Not to me,’ Iucundus assured us.
—nos aseguró el pastor Merrill—.
Pastor Merrill assured us.
y está envejeciendo, el hombre nos aseguró,
and it is getting old, the man assured us,
Eso es lo que nos aseguró vuestro esposo. —No, no —exclamó ella—;
For so your husband assured us.” “No, no,”
—Pero aún está dentro —nos aseguró Doj—.
“But he’s still there,” Doj assured us.
Aprenderéis mucho —nos aseguró Jim.
"You'll learn plenty," Jim assured us.
Eso, nos aseguró él, era todo cuanto sabía del asunto.
That, he assured us, was all he knew.