Translation for "nos alegra" to english

Nos alegra

• we're very pleased
• it makes us happy
• we're glad
• we are glad
• we are happy

Translation examples

we're glad

Nos alegra volver.
We're glad to be back.

- Nos alegra verte.
-We're glad you're back.

Nos alegra encontrarle.
We're glad we found you.

Nos alegra tenerle.
We're glad to have you.

- Nos alegra conocerlo.
- We're glad to know you.

A nosotros también nos alegra.
We're glad too.

—Nos alegra mucho estar aquí —dijo—.
We're glad to be here,

—Bueno, la cuestión es que nos alegra que estés de vuelta.
'Well, we're glad you're back, anyway.

—Nos alegra tenerla aquí, señorita.
"We're glad to have you here, miss.

—Nos alegra que Ivat haya venido, ¿verdad?
We're glad Ivat's come, aren't we?

–Sí, unidad, nos alegra mucho que no te haya ocurrido nada –dijo Za. Movió la mano apartando a la máquina como si fuera un insecto particularmente grande y molesto y empezó a tirar de Gurgeh llevándole en dirección a un ápice vestido con el uniforme de la policía que estaba haciéndoles señas de que fueran hacia los coches.
"Yes, we're glad you're safe, drone," Za said, waving the buzzing bulk of the machine away like a large and cumbersome insect and guiding Gurgeh forward to where an apex in police uniform was gesturing towards the cars.

we are glad

—Nos alegra oírle decir eso.
We are glad to hear that.

—Nos alegra ser útiles.
“We are glad to be of service.”

Nos alegra que fuera de su agrado la antología «Q».
We are glad you liked the “Q” anthology.

—Nos alegra haber sido útiles, coronel.
“We are glad to have been able to help, Colonel.”