Translation for "norma de la industria" to english

Norma de la industria

• industry standard

Translation examples

industry standard

49. El observador del Instituto de Basilea sobre la Gobernanza hizo una ponencia sobre la necesidad de normas para la industria del mercado del arte.
The observer for the Basel Institute on Governance made a presentation on the need for industry standards in the art market.

Se mejorará el sistema de información estadística de la CESPAP conforme a las normas de la industria y en el marco del sistema general de información de la CESPAP.
ESIS will be improved in line with industry standards and as an integral part of the overall information system of ESCAP.

La metodología de complementar los recursos internos con recursos externos especializados cuando es necesario se ajusta a las normas de la industria.
The methodology of supplementing internal resources with specialized external resources as required follows industry standards.

A petición de sus Estados miembros, la UNCTAD seguirá trabajando en estos principios para lograr que sean adoptados como norma de la industria a nivel mundial.
At the request of its member States, UNCTAD will continue its work on these principles with the aim of achieving their adoption as a global industry standard.

Esa asistencia abarca la coordinación de las tarifas y de las normas de la industria aérea, así como el fomento de la cooperación entre los transportistas.
These include assistance in coordination of tariffs and air industry standards, and in improving cooperation among carriers.

Además, la Comisión Federal de Comercio sostenía que había disminuido la buena disposición a participar en las actividades de fiación de normas de la industria.
In addition, the Federal Trade Commission alleged that willingness to participate in industry standard-setting efforts was chilled.

Con esta infraestructura mejorada, la Caja es ahora un cliente de menor riesgo que se ajusta a las más altas normas de la industria.
With improved infrastructure, the Fund is now a safer client, meeting the highest industry standards.

El análisis de la utilización de datos es un proceso complejo de por sí y las normas de la industria han evolucionado en este aspecto.
As such, analysing usage data is a complex process and industry standards in this regard have been evolving.