Translation for "nombre distinguido" to english

Nombre distinguido

• distinguished name

Translation examples

distinguished name

¡Qué nombre distinguido para un parque de caravanas!
Distinguished name for a trailer park.

No, Eobard es un nombre distinguido para un distinguido miembro de una distinguida familia.
No, Eobard is a distinguished name for a distinguished member of a distinguished family.

No es un nombre distinguido para nuestros amigos.
It is not a distinguished name, to our friends.

Para disimular, hablaba alto, como si estuviera en su casa, pero se adivinaba en su porte la vida oscura y corriente que había llevado, hasta que la guerra le elevó a un lugar de importancia. Se veía que se sentía feliz de estar en un lugar mundano, con personas que figuraban en sociedad y que tenían nombres distinguidos; pero no podía remediar su complejo de inferioridad ante la mirada aguda del maître d’hôtel. Sus ojos pasearon por la concurrencia y su cara escurridiza reflejó una satisfacción que en el fondo le avergonzaba un poco.
He talked a little too loud in order to show that he was at his ease and made himself somewhat unnecessarily at home. You saw in his manner the shabby and commonplace life he had led till the hazards of war raised him to a position of consequence. He was glad to be in that fashionable restaurant cheek by jowl with persons who bore great or distinguished names, but he felt like a schoolboy in his first top-hat, and he quailed before the steely eye of the maître d’hôtel. His quick glance darted here and there and his sallow face beamed with a self-satisfaction of which he was slightly ashamed.