Translation for "nombre de los grupos" to english
- group name
- behalf of the groups
Similar context phrases
Translation examples
En el documento de trabajo núm. 12 se resumieron las actividades y el plan de trabajo del Grupo de Trabajo, que incluían las dificultades para establecer directrices referentes a la reunión de nombres indígenas, de grupos minoritarios y en lenguas regionales sobre el terreno y para iniciar conversaciones con otros grupos de trabajo del Grupo de Expertos.
7. Working paper No. 12 summarized the Working Group's activities and workplan. These included the difficulties in setting guidelines for the field collection of indigenous, minority and regional language group names, and initiating dialogues with other working groups in the Group of Experts.
En respuesta a la resolución VIII/1, aprobada por la Octava Conferencia sobre la Normalización de los Nombres Geográficos, el Grupo de Trabajo sobre promoción de los nombres indígenas y de grupos minoritarios del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos preparó una plantilla para que los países pudieran aportar datos sobre este tema.
In response to resolution VIII/1 adopted by the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, the Working Group on the Promotion of Indigenous and Minority Group Names of the United Nations Group of Experts on Geographical Names prepared a template to enable countries to contribute data on this topic.
Como cualquier otro grupo fraternal, los AA de Boston se dividen en numerosos grupos individuales, y cada Grupo tiene su nombre específico, como grupo Realidad o grupo Allston o grupo Sobriedad y Limpieza, y cada grupo organiza sus reuniones una vez por semana.
Just like AA everyplace else, Boston AA is divided into numerous individual AA Groups, and each Group has its particular Group name like the Reality Group or the Allston Group or the Clean and Sober Group, and each Group holds its regular meeting once a week.
Dieciocho Estados Miembros hicieron declaraciones, una de las cuales fue en nombre de un grupo de Estados.
Eighteen member States made statements, one of which was on behalf of a group of States.
Comprendo que Australia habla en nombre de un grupo de delegaciones.
I understand that, of course, Australia speaks on behalf of a group of delegations.
88. El Relator Especial envió un llamamiento urgente en nombre de un grupo de presos.
The Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of a group of prisoners.
Un representante, que habló en nombre de un grupo de países, preguntó sobre otro gas, el HFO1233zd.
One representative, speaking on behalf of a group of countries, inquired about another gas, HFO-1233zd.
De entre los oradores, seis intervinieron en nombre de diversos grupos.
Among those speaking, six spoke on behalf of various groups.
CIVICUS, en nombre de un grupo de 11 ONG, también hizo suya la propuesta.
CIVICUS and ATD, on behalf of a group of 11 NGOs, also endorsed the proposal.
Un representante, que habló en nombre de otro grupo de países, se opuso a esa propuesta.
One representative, speaking on behalf of another group of countries, objected to that proposal.
Cuando se formulen en nombre de un grupo, las declaraciones no deberán exceder los cinco minutos.
When delivered on behalf of a group, statements should not exceed five minutes.
Hoy hablo en nombre de un grupo integrado fundamentalmente por delegaciones muy pequeñas.
I speak today on behalf of a group composed mostly of very small delegations.
Un participante, que habló en nombre de un grupo de países, propuso modificaciones a ese texto.
One representative, speaking on behalf of a group of countries, proposed textual modifications thereto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test