Translation for "nombraste" to english

Nombraste

verb

• name
• appoint
• nominate
• commission
• post
• slate
• put up

Translation examples

name verb

Me nombraste Buscador.
You named me the Seeker.

- Tú me nombraste.
- You named me.

¿Lo nombraste Jimmy?
You named him Jimmy?

¡Finalmente me nombraste!
You finally called my name!

Nombraste cinco... fallaste.
You named five... fail.

Lo nombraste al tipo.
You've named the puppy.

Oh, tu los nombraste.
Oh, you name it.

– No nombraste a los vivos.
“You didn’t name the living.

– Nombraste sólo a los que ya habían sido nombrados.
“You only named those who’d already been named.”

– Todos los que nombraste ya estaban en la lista negra.
“Everyone you named was already on the blacklist.”

Pero tampoco nombraste a los muertos.
But you also didn’t name the dead.”

—Zedd, tú me nombraste Buscador.
Zedd, you named me the Seeker.

– Ni siquiera nombraste a los que te nombraron a ti, Harry.
“You didn’t even name those who named you, Harry.”

Tampoco nombraste sólo a los que ya habían sido nombrados.
You also didn’t name only those who’d already been named.”

Recuerdo que nombraste a Rudolf Höss.
I remember you mentioned the name of Rudolf Hoess.

Tú nombraste este lugar, entre todas las demás posibilidades.
You named this place, among all the possibilities.

appoint verb

Me nombraste sheriff.
You appointed me sheriff.

¿Cuándo fue que te nombraste dictador?
When were you appointed dictator?

Tú lo nombraste, Hermann.
- Yes. You appointed him.

Ese oficial de policía, quien nombraste " .
That police officer, whom you appointed".

¿Así que nombraste a unos invertebrados diplomáticos para hacer qué?
So you're appoint some spineless diplomat do to what?

Supongo que no lo nombraste tú, ¿me equivoco?
I assume he was not one of your appointments?

Me nombraste tu asistente a cargo de procesos regenerativos, división cabras.
You appointed me your assistant in charge of regenerative process, goat division .

Esos «rigurosos» jueces que tú nombraste van a oír este caso, y si tuviera que apostar, aseguraría que fallarán contra Roe.
Those good 'strict-constructionist' justices you appointed are going to hear this case, and if I had to bet, I'd wager they're hot to overturn Roe.”