Translation for "nogente" to english

Nogente

• nogent

Translation examples

nogent

Sí... es una Nogent.
Look, It's a Nogent.

Teníamos rodeada una casa en Nogent.
Had surrounded a house in Nogent.

—¿A qué hora salió de Nogent?
‘What time did you leave Nogent?’

—En Nogent-sur-Marne. —¿Tiene teléfono?
‘No, in Nogent-sur-Marne.’ ‘Does she have a telephone?’

—El 317 de Nogent. Su marido es contratista de obras.
‘Nogent 317. Her husband’s a building contractor.’

Estaba alojado en un domicilio privado, frente a la iglesia de Nogent.
He was lodging in a private house opposite Nogent church.

había ido de Chelles, a Bondy, a Gournay, a Nogent, a Lagny.
il était allé à Chelles, à Bondy, à Gournay, à Nogent, à Lagny.

Como durante la dolorosa noche de Nogent, se reprochó haber adoptado una actitud excesivamente débil.
As during his agonizing night at Nogent, he reproached himself with having been too weak.

Esa noche Napoleón inició una retirada, primero en dirección aTroyes, y después a Nogent, en total una distancia de unos cien kilómetros.
That night Napoleon began a retreat, first to Troyes, then to Nogent, in all a distance of sixty miles.

En Nogent bajaron a la balsa de pasajeros, un transporte barato arrastrado por cuatro caballos, que lo llevó lentamente hacia el curso inferior del Sena.
At Nogent they transferred to the inexpensive passenger barge, drawn by four horses, which took them slowly down the Seine.

Por segunda vez, huyó… a Quincey, cerca de Nogent, donde fundó una casa refugio que llamó «El Paracleto», el Consolador, en honor del Espíritu Santo.
For a second time, he took flight—to Quincey, near Nogent, where he founded a safe house that he named “The Paraclete,” the Comforter, in honor of the Holy Ghost.

Y, al día siguiente, estaba yo en el mismo tren, a la misma hora de la tarde, con el mismo trayecto que ahora: Bastille, Saint-Mandé, Le bois de Vincennes, Nogent-sur-Marne, Saint-Maur.
And the next day, I had found myself on the same train, at the same hour of the afternoon, along the same route as now: Bastille. Saint-Mandé. Bois de Vincennes. Nogent-sur-Marne. Saint-Maur.