Similar context phrases
Translation examples
Y así era: hervía y borboteaba por la base bulbosa y el largo cuello del vaso de precipitados, provocando un vapor leve y nocivamente impregnado de ínfimos vestigios de agentes químicos.
As, indeed, it was: boiling and rumbling about the bulbous base and long stem of the beaker, producing steam that was lightly and noxiously tinged by trace amounts of chemical agents.
De la misma forma, es un error tener una zona demasiado bien abastecida, pues entonces las fábricas deben trabajar por debajo de su capacidad, o bien competir nocivamente con otra.
Similarly, it is faulty to have an area too well serviced, so that factories must be run at lowered capacities, or else compete harmfully with one another.
Para crearlo se aparta todo lo que podría incidir nocivamente, estrechando el foco de atención hasta que sólo queda lo importante: el lector, yo, el mundo y el libro, y cómo conseguir que sea lo mejor posible.
This is created by putting aside all that might harmfully impinge, narrowing the focus until only what’s important remains: me, you, the world, and the book—and how to make it as good as it can possibly be.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test