Translation examples
No quedará ni un alma viviente.
Not a living soul will remain.
No había un alma viviente por las calles.
There was not a living soul out on the streets.
Un alma viviente menos, eso era todo.
One living soul less, that was all.
En todas partes era igual, ni un alma viviente.
Everywhere was the same, not a living soul about.
DIOS HIZO A ADÁN ALMA VIVIENTE
GOD MADE ADAMA LIVING SOUL
También dicen que nunca ha hecho daño a ninguna alma viviente.
You’ve never done harm to a living soul.
—Mire, señorita, se supone que no le diga a un alma viviente sobre...
“Look, miss, I’m not supposed to tell a living soul about—”