Similar context phrases
Translation examples
Esta vez, había un pequeño cambio en la consigna: "El único turco bueno es un turco muerto".
This time, there was a minor change in the slogan, "The only good Turk is the dead Turk".
Reunión con el Gobernador de las Islas Turcas y Caicos (Oficina del Gobernador, Gran Turca)
Meeting with the Governor of the Turks and Caicos Islands (Governor's Office, Grand Turk)
La capital de las Islas Turcas y Caicos es Cockburn Town, ubicada en la Isla Gran Turca.
The capital of Turks and Caicos is Cockburn Town on Grand Turk Island.
No eran turcos, pero sí eran los pilares del imperio turco.
They were not Turks, but the pillars of the Turks’ empire.
El verdadero abismo cultural se abre entre turcos y turcos.
The real civilization gap is between the Turks and the Turks.
Para su entorno no turco, él es como una de aquellas figurillas de cartón sobre las que se dispara en los chiringuitos de tiro al blanco.
To the non-Turkish world around him he is a cardboard figure, the kind you aim at in a shooting gallery.
Fue rescatada por un muchacho árabe y, como muchas de las armenias que buscaron refugio junto a musulmanes no turcos, se convirtió al islam.
She was rescued by an Arab boy and, like so many of the Armenian women who sought refuge with non-Turkish Muslims, she converted to Islam.
Aquellas partes de la ciudad en las que en tiempos se toleraban grupos étnicos no turcos y otras religiones que no fueran el islam, ahora coexisten con intranquilidad, con zonas que se han convertido en el corazón de un electorado mucho más conservador.
Those parts of the city in which non-Turkish ethnic groups and faiths other than Islam were once tolerated now coexist uneasily with areas that have become the heartland of a more conservative constituency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test