Translation for "no segado" to english

No segado

• not mowed
• unharvested

Translation examples

not mowed

Pero esos cientos de jóvenes segados…
But those thousands of youngsters mowed down——

la barba segada cuando Nuestra Crema la sostiene.
Of whiskers mowed when held up by Our Cream.

Incluso el día anterior había segado el césped.
Yesterday afternoon she had even mowed the lawn.

Un olor dulce llegaba del césped, segado aquella mañana.
The lawn, mowed that morning, smelled sweet.

Nadie había segado la hierba, que ahora estaba alta y ondulada.
No one had ever mowed the grass, which was tall and wavy.

El fuego de cañón había quemado el trigo y segado las vidas de muchos rebeldes.
Cannon fire scorched the wheat and mowed down rebels.

Alguien había segado el césped por última vez hasta que llegase la nueva estación.
Someone had done the last mowing of the season.

No todo estaba segado: había zonas de hierba más alta, juncos y espadañas.
Not all of the lawn was mowed, there were patches of taller grasses, rushes and cattails.

Su patio era tan grande como una parada de autobús, pero el césped estaba segado.
Their backyard was as big as a bus stop but the lawn had been mowed.

Se asomó al borde de aquel jardín que había segado mil veces.
He stepped out to the edge of the yard he'd mowed a thousand times.

unharvested

Entre ellos asomaban los cuadrados marrones y amarillos de los campos de trigo no segados.
In between there were yellowish-brown rectangles, the still unharvested cornfields.