Translation for "no representarse" to english

No representarse

• not represent

Translation examples

not represent

En consecuencia, la Sra. Ofume se vio obligada a representarse a sí misma.
Therefore, Mrs. Ofume was forced to represent herself.

Esa información puede representarse visualmente en el mapa.
Data about a single point can be visually represented on a map.

Pueden representarse en forma de cuadros o gráficos.
The data can be represented in the form of tables or graphics.

23. Los activos pueden representarse en gráficos con forma de diamante.
23. These can be represented in diamond diagrams.

88. Las presuntas pérdidas pueden representarse como sigue:
The alleged losses may be represented as follows:

La combinación de esos valores puede representarse gráficamente.
They are combined into scores that can be represented graphically.

Este servicio es gratuito y las partes pueden representarse a sí mismas.
The service is free, and parties may represent themselves.

211. Los componentes fundamentales de la reclamación pueden representarse como sigue:
The basic components of the claim can be represented as follows:

Los demandados pueden representarse por sí solos o bien contratar a un abogado.
Defendants are free to represent themselves or to appoint a lawyer.

Un contrato a término para la compra de acciones puede representarse como sigue:
A forward contract to purchase an equity interest can be represented as follows:

Para representarse a sí mismo, siempre escogía el Loco.
To represent himself, he always chose The Fool.

Si se usaba así, debe representarse así.
If it was used like that, then it should be represented like that.

Yo más bien diría que es un guardián que puede representarse como animal.
I would rather say that it is a guardian that could be represented as an animal.

no tenemos tiempo para buscar otro abogado, y usted no está capacitada para representarse a sí misma.
we don’t have time for you to go find another attorney, and you are not equipped to represent yourself.”

mientras que una totalmente realizada puede representarse mediante signos de adición y multiplicación.
whereas an entirely successful one can be represented by both addition and multiplication.

Había reconocido un arte oculto en ella: que era capaz de representarse por otros medios, además de las palabras.
He had recognized a hidden art in her, that she could represent herself not just with words.

El principio totalitario, que a menudo suele representarse como «sistemático», está íntimamente ligado también al capricho.
The totalitarian principle, which is often represented as "systematic," is also closely bound up with caprice.

Este propósito, y cambio de valuación que tenía en mente, podría representarse brevemente de la siguiente manera:
This ‘purpose’, and shift of valuation, which he had in mind might in brief be represented thus:

Me he metido en sus carpetas de juego y he descubierto una lista de avatares que ha creado para representarse a sí mismo.
I got into his folders in the game and found a list of avatars he's created to represent himself.