Translation for "no presurizado" to english

No presurizado

• not pressurized
• unpressurized

Translation examples

not pressurized

B. Módulo logístico experimental KIBO (sección presurizada)
B. KIBO Experiment Logistics Module (Pressurized Section)

c) Investigación del fenómeno de los impactos a hipervelocidad en naves presurizadas (EMI);
(c) Investigation of the phenomena of hypervelocity impacts on pressurized vessels (EMI);

Consta de una sección presurizada y una sección expuesta.
It consists of a pressurized section and an exposed section.

La sección presurizada irá anexa al módulo presurizado y llevará y almacenará la carga útil necesaria para la actividad dentro del vehículo.
The pressurized section is designed to be attached to the pressurized module and to carry and store the payload required for intravehicular activity.

La superficie exterior del módulo presurizado irá recubierta de una coraza que la proteja de los desechos espaciales.
The outer surface of the pressurized module will be covered with a bumper to guard against space debris.

Módulo experimental japonés (JEM) Módulo presurizado con sistema de telemanipulación (JEMRMS)
Japanese Experiment Module (JEM) Pressurized Module with Remote Manipulator System (JEMRMS)

a) Minimódulos Logísticos Presurizados (MPLM)
(a) Mini Pressurized Logistic Modules (MPLMs)

El elemento expuesto irá conectado al módulo presurizado.
The exposed facility is designed to be connected to the pressurized module.

–La cabina está presurizada.
“The cabin’s pressurized.

Es la atmósfera presurizada.
It’s pressurized atmosphere.”

El soplido presurizado de la nevera.
The pressurized swish of the refrigerator.

Salieron a una cámara presurizada.
They filed out into a pressurized chamber.

Nosotros llevamos trajes presurizados.
We wear pressure suits.

Un enorme huevo presurizado.
A great big pressurized egg.

Ocho escotillas presurizadas más.
Eight more pressure hatches.

unpressurized

Disparar un desintegrador dentro de una nave espacial —incluso si se trataba de una nave no presurizada— no era muy buena idea, pero Han estaba desesperado.
Shooting a blaster inside a spaceship—even an unpressurized spaceship—wasn’t a good idea, but he was desperate.