Translation for "no posibilidad" to english

No posibilidad

• no possibility

Translation examples

no possibility

La posibilidad de perder la nacionalidad siempre se ha compensado con la posibilidad de recuperarla.
Although it is possible to lose one's nationality, it is always possible to recover it.

Dejarán tras de sí problemas económicos, sociales y políticos; existen posibilidades de que se produzca una desaceleración del crecimiento, posibilidades de una recesión y posibilidades de desempleo.
They will leave behind them economic, social and political problems; there are possibilities of a slow-down in growth, possibilities of a recession and possibilities of unemployment.

Sustituir "Quizás sea necesario que los Estados consideren la posibilidad" por "Los Estados deberán considerar la posibilidad".
Replace "There may be a need for States to consider the possibility" with "States should consider the possibility".

Todas estas son posibilidades horrorosas, y no creo que exista otra posibilidad menos ignominiosa.
All of these are ugly possibilities, and I do not think there is a less heinous possibility.

Broch descubre tres: la posibilidad Pasenow, la posibilidad Esch, la posibilidad Huguenau. Posibilidad Pasenow
Broch finds three: the Pasenow possibility, the Esch possibility, the Huguenau possibility. The Pasenow Possibility

—Bien… pero la posibilidad… ¿nunca se insinuó la posibilidad?
Well—but the possibility—was there never the possibility?

Posibilidades sobre posibilidades, compuestas unas con otras.
Possibilities upon possibilities, compounded upon one another.

Pero la posibilidad no.
But possibility was not.