Translation for "no parezca" to english

No parezca

• don't look
• does not seem

Translation examples

don't look

No parezco diferente.
I don't look different.

No parezco normal.
It don't look right.

No parezcas sospechosa.
Don't look shifty.

No parezcas culpable.
Don't look guilty.

Aunque no parezca...
Don't look like...

No parezcas confundido.
Don't look confused.

- No parezcas decepcionada.
- Don't look disappointed.

No parezco irlandés.
You don't look Irish.

No parezca tan en blanco.
Don't look so blank.'

—No parezcas tan culpable.
Don't look so guilty.

—No parezcas demasiado inocente —dijo—.
Don't look too innocent,

No parezco armada, y eso da también una ventaja.
I don't look armed, and that gives me an edge.

does not seem

Es una pena que él no parezca dispuesto a devolverme el favor.
It is a shame he does not seem inclined to return the fa-vor.

Es extraño que ahora no parezca importar que aterrorizáramos a toda una familia, vulnerable e inocente, que estaba sola en medio del campo, y que les robáramos comida y ropa, zapatos y tres burros que dejamos sueltos a las pocas horas, y que nuestro protector atara a un hombre, a su mujer y a sus hijos, después de amenazarlos, para que no nos siguieran.
It is strange that it does not seem to matter now that we terrorized a household which lay alone, vulnerable and innocent, in the countryside, and that we took food and clothes and shoes and three donkeys which we let loose after a few hours, and that our guardian tied a man, his wife and their children up, having threatened them, so that they could not follow us. We saw that.