Translation for "no observables" to english

No observables

• not observable
• unobservable

Translation examples

not observable

Los modelos utilizan datos observables, en la medida de lo posible.
Models use observable data, to the extent practicable.

NOAEC Sin concentración de efecto tóxico observable
NOAEC No observable adverse effect concentration

Aunque se sigue desarrollando, hay pruebas observables de su existencia.
Although it continues to evolve, there is observable evidence of its existence.

NOAEL Sin efecto tóxico observable
NOAEL No observable adverse effect level

Su valor actual no es observable ahora, pero es (será) observable.
Its value now is not observable now, but it is (will be) observable.

Es un hecho observable.
This is an observable fact.

No era algo objetivo, material, observable.
It was nothing objective, nothing physical, nothing observable.

Y eso creará un efecto en el universo observable.
And that will have an effect in the observable universe.

El cosmos de los hechos objetivos, observables.
The cos-mos of objective, observable facts.

Foción y yo nos reconocemos como perspectivas observables.
Foción and I recognize each other as observable perspectives.

La clave psicológica se encontraba en la humillación física observable.
The psychological key was in the observable, physical humiliation.

Solías tener las mismas dimensiones que el universo observable.
You used to have the same dimensions as the observable universe.

unobservable

Puede ocurrir que un objeto cercano a la Tierra deje de ser observable antes de que se hayan eliminado todos sus impactores virtuales.
It can happen that the NEO becomes unobservable before all its virtual impactors are eliminated.

Se apartó de la barandilla y se dirigió a la segunda escalera, más convencional y muy poco observable, que era para su uso exclusivo.
He turned from the rail and made his way to the second, more conventional, and highly unobservable stairway that was his alone to use.

Y siempre hay miles de millones de nuevas mariposas, arrastrando nuevos cambios desde diferencias antes invisibles ‘al 13º lugar decimal’, no-observables hasta que aparecen sus efectos.
And there are always billions of new butterflies, dragging new changes out from previously invisible differences `in the 13th decimal place', unobservable until their effects show up.