Translation for "no mecanizadas" to english

No mecanizadas

• non mechanized
• nonmechanized

Translation examples

nonmechanized

En consecuencia, mientras que las mujeres forman oficialmente parte de esas entidades colectivas, en la realidad no toman ninguna decisión y están reducidas a ejecutar trabajos penosos no mecanizados y mal remunerados.
For that reason, women, while formally members of those collectives, do not actually make any decisions, but merely perform heavy, nonmechanized work and receive low wages for that.

Yo diría que los cygnianos no están mecanizados. —Pero la pantalla… —sugirió Anderson. —No tiene por qué ser mecánica —dijo escuetamente Blackburn.
I'll make a guess the Cygnians are nonmechanical." "But the screen," Anderson prompted. "It wouldn't have to be mechanical," Blackburn said flatly.