Translation for "no lo que se refiere" to english

No lo que se refiere

• not what it refers
• no regard

Translation examples

no regard

75. [Cuando la solicitud de inspección emane de un Estado Parte] [Por lo que se refiere a los observadores], se aplicará lo siguiente [por lo que se refiere a los observadores]:
75. [Where the inspection request originates from a State Party][With regard to an observer], the following shall apply [with regard to an observer]:

f) Por lo que se refiere a la administración del programa:
(f) With regard to programme management:

a) Por lo que se refiere a la administración en general:
(a) With regard to general management:

c) Por lo que se refiere a los recursos financieros:
(c) With regard to financial resources:

En lo que se refiere a la remuneración:
With regard to emoluments:

e) Por lo que se refiere a las políticas de personal:
(e) With regard to staff policies:

En lo que se refiere al subsidio de educación:
With regard to the education allowance:

- Por lo que se refiere a la declaración sobre las armas químicas.
With regard to the chemical declaration:

En lo que se refiere al OJ, destacan:
28. With regard to the judiciary, the following are significant:

d) Por lo que se refiere a la gestión administrativa:
(d) With regard to administrative management:

Todo lo que se refiere a esta mujer.
Everything which regards this woman.

Y todo lo que se refiere a Helena.
And everything which regards Helen.

¿Respecto a mi, me refiero?
In regard to me, I mean?

– Sólo en lo que se refiere al coche.
“Only as regards the car.”

Sobre todo en lo que se refiere a la adorable Paciencia.
Especially as it regards dear Patience.

El mensaje se refiere a la seguridad de la República.
‘The message regards the security of the republic.’

En lo que al placer se refiere, son completamente igualitarios.
As regards pleasure, they're totally egalitarian.

En lo que se refiere al aspecto fundamental: no ha sucedido nada.
With regard to the main point: there have been no developments.