Translation for "no hendidas" to english

No hendidas

• not split
• noncleaved

Translation examples

not split

Los animales que no tienen la pezuña hendida están prohibidos.
Animals without split hooves are forbidden.

Tiene una mejilla hendida y la sien amoratada.
His cheek is split and his temple bruised.

Por no decir nada de unos labios hendidos como ciruelas.
To say nothing of his split-plum lips.

–La autoproclamada raza humana se ha hendido en dos;
The so-called human race has split in two;

la linda boca abierta como una fresa hendida.
her pretty mouth parted, like a split strawberry.

Puede representar una nube hendida por rayos culebreantes.
It may represent a storm cloud split by snaky thunderbolts.

—Me refiero a ese maldito sujeto del mentón hendido —dijo el otro.
“I mean that cursed fellow with the long split chin,” said the other.

Y en la sien, donde la carne estaba hendida, una media luna brillaba oscuramente.
A half-moon at the temple, where the flesh had split, glittered darkly.

Bien, la mujer no era picada de viruelas ni tenía el labio superior hendido.
Well, the woman was not pock-marked nor had she a split upper lip.

Los dedos separados se estrellaban contra él como las olas hendidas por el espolón de un barco.
The menacing fingers of the attacker split against it like waves against the prow of a ship.