Translation for "no fungibles" to english

No fungibles

• not fungible
• non-expendable

Translation examples

not fungible

Esto se debe en gran parte a que las armas, la munición y el dinero en efectivo son totalmente fungibles.
This is largely because arms, ammunition and cash are completely fungible.

La principal desventaja es que los fondos son fungibles y se pueden agotar.
The major drawback is that funds are fungible and exhaustible.

Algunos de estos insumos son materias primas y fungibles que no tienen un carácter distintivo.
Some of these inputs are raw and fungible materials not having a distinct character.

110. [Las RCE no son fungibles con la cantidad atribuida.
110. [The CERs are not fungible with assigned amount.

Cabe señalar, no obstante, que el Sistema de Cuentas Nacionales no prevé que las transferencias sociales son fungibles.
Note, however, that the SNA does not allow for the fact that social transfers are fungible.

10. Carácter fungible de las unidades de cantidades atribuidas y las reducciones certificadas de emisiones
Fungibility with AAUs and CERsAIJ

La mayoría de los miembros del Grupo de Trabajo consideraron que los créditos de emisión eran instrumentos fungibles.
A majority of the members of the Working Group considered emissions credits to be fungible instruments.

La inversión extranjera directa es firme y se refiere a sectores específicos, en tanto que la inversión extranjera de cartera es más fungible.
FDI is firm and sector specific, while FPI is more fungible.

Es negociable y fungible. —¿Fungible?
It's negotiable and fungible.” “Fungible?”

—¡Prungible, consumible, fungible!
“Furstible, runcible, fungible!”

Pero el mundo sólo era fungible en cuanto imágenes.
but the world was fungible only as images.

¿Sabe usted lo que significa «fungible», Jeff? —Fun… Eh, no.
Do you know what ‘fungible’ means, Jeff?” “Fun—uh, no.”

La ley establece que un objeto es fungible cuando puede ser reemplazado por un objeto idéntico.
An item is fungible in the law if it can be replaced by an identical item.

Y mientras tanto, los hermanos de Anabel se llevaron sólo unos ochenta millones cada uno, fungibles.
And meanwhile Anabel’s brothers only got about eighty million apiece fungible.

En ese momento ya no poseerán solo la franquicia del pecado, sino todos los demás bienes fungibles, servicios y permisos.
Then they will not only possess the sin franchise, but every other fungible good, service, and permission.

Las listas de palabras antiguas bullían en su mente: «fungible», «pulular», «prístino», «sudario», «ramera».
The old wordlists were whipping through his head: fungible, pullulate, pistic, cerements, trull.