Translation for "no financiable" to english

No financiable

• not bankable
• not fundable

Translation examples

not bankable

2004-2005: ningún instrumento financiero o proyecto financiable
2004-2005: 0 financial instruments and bankable projects

- Número de proyectos productivos no tradicionales elaborados y financiables
-- Number of non-traditional productive projects prepared and bankable

2006-2007: 6 instrumentos financieros y proyectos financiables
2006-2007: 6 financial instruments and bankable projects

Se está elaborando una lista de productos turísticos "financiables".
A list of bankable tourism products is being prepared.

- Número de proyectos productivos de base local elaborados y financiables
-- Number of locally based productive projects prepared and bankable

c) La falta de capacidad de las personas y empresas para demostrar que son financiables.
The lack of capacity on the part of people and businesses to demonstrate that they are bankable.

Estimación para 2006-2007: 6 instrumentos financieros y proyectos financiables
Estimate 2006-2007: 6 financial instruments and bankable projects

¿Por qué tantas personas "financiables" siguen estando excluidas de los servicios financieros?
16. Why are so many bankable people still `un-banked'?

Objetivo para 2008-2009: 9 instrumentos financieros y proyectos financiables
Target 2008-2009: 9 financial instruments and bankable projects

not fundable

asistencia a los participantes en el SAICM en la elaboración de propuestas de proyectos financiables.
assistance to SAICM participants in the development of fundable project proposals.

a) Elementos de la redacción de propuestas de proyectos para proyectos penitenciarios financiables;
(a) Basic skills for project proposal writing for fundable projects in prisons;

En consecuencia, los recursos del PNUD se utilizarán como capital generador para apoyar la formulación de programas nacionales y formular proyectos financiables.
UNDP resources will therefore be used as "seed money" to support the development of national programmes and to formulate fundable projects.

i) Falta de conocimientos especializados para elaborar proyectos de adaptación financiables;
Lack of in-depth knowledge to develop fundable adaptation projects;

Esto parece indicar que el Centro tiene una mayor capacidad de generar proyectos financiables en estas últimas esferas de actividad.
This would suggest that the Centre's capability to generate fundable projects under the latter areas of work are more advanced than under the former.

a) La necesidad de ejecutar proyectos financiados y financiables basado en la demanda del país de una cartera cada vez más voluminosa;
(a) The need to implement a fast-growing portfolio of funded and fundable projects based on country demand;

El relativo éxito de los programas de lucha integrada contra las plagas en lo que respecta a atraer financiación destaca la importancia de contar con una estrategia definida y proyectos financiables.
The relative success of IPM programmes in attracting funding underlines the importance of having a defined strategy and fundable projects.

· Segunda etapa del proyecto de desarrollo y promoción de la estrategia de la ONUDI para las actividades financiables por el FMAM;
:: Second phase of development and promotion project for strategy for GEF-fundable activities;

En 2014, la RFASP recibió solicitudes financiables por un total de 61 millones de dólares frente a un presupuesto de 49 millones de dólares.
In 2014, fundable requests totalling $61 million were received by PFP versus a budget of $49 million.

- Planificar medidas concretas y proyectos financiables con miras a crear un entorno que garantice la protección de la salud;
designing specific actions, and fundable projects with the view of creating an environment that ensures the protection of health;