Translation for "no extensible" to english

No extensible

• not extensible
• inextensible

Translation examples

not extensible

b) El Lenguaje Extensible de Marcado (XML) especificado por el World Wide Web Consortium;
(b) The eXtensive Mark-up Language (XML) specified by the World Wide Web Consortium;

Especificación y ejemplos de los formatos de Lenguaje Extensible de Marcado (XML) para describir la estructura y los datos (junto con un archivo con esquemas y muestras de XML)
Specifies and documents the Extensible Markup Language (XML) formats for describing structure and data (accompanied by a file with XML schemas and samples)

Además, en octubre de 2013, la División impartió capacitación en Tailandia a cinco países del proyecto sobre el uso de tecnologías avanzadas de lenguaje extensible de marcas (XML).
In addition, the Division provided training in advanced Extensible Markup Language (XML) technologies to five project countries in Thailand in October 2013.

d) XBRL (Extensible Business Reporting Language), que brinda una norma mundial para el intercambio de información financiera;
(d) XBRL (Extensible Business Reporting Language) which provides a global standard for the exchange of financial information;

c) Uso del lenguaje de marcado extensible para transmitir estadísticas;
(c) Use of extensible mark-up language for transmitting statistics;

Captación de imágenes de la Tierra mediante un sistema óptico extensible y experimentos de comunicación con frecuencias para radioaficionados
Earth image capture using an extensible optical system and amateur radio frequency communication experiment

Por ello, resulta problemático disponer que la pérdida o la privación de la nacionalidad se haga extensible a quienes estén a cargo de la persona, como cónyuge e hijos.
Providing for the extension of the loss or deprivation of nationality to a person's dependents -- spouse or children -- is therefore problematic.

XML Lenguaje de marcado extensible
XML extensible markup language

En el aspecto técnico, el IMSMA utiliza el lenguaje extensible de marcado (XML) uniformizado, que puede ser fácilmente entendido por todos los Estados que participan en el intercambio de información.
On the technical aspect, IMSMA uses the standardized Extensible Markup Language (XML) which can be easily understood by all States that engage in the exchange of information.

Un delegado preguntó de qué forma el sistema XBRL (Extensible Business Reporting Language) guardaba relación con la presentación de informes empresariales.
One delegate posed a question on how the Extensible Business Reporting Language (XBRL) was relevant for corporate reporting.

Bertelli agarró el teléfono extensible.
Bertelli grabbed the extension phone.

Vamos a necesitar una escalera extensible.
We’re going to need an extension ladder.”

Bertelli se apoderó de un teléfono extensible.
Bertelli snatched up an extension phone.

—Tiene una lámpara extensible —dijo Tessie—.
“She’s got the extension lamp,” Tessie said.

Dillon golpeó la fachada con una escalera extensible.
Dillon banged an extension ladder against the house.

Soltó un estribo extensible con el pie y desmontó;
He kicked loose a stirrup extension and dismounted;

Esas escaleras extensibles no llegarán al tercer piso.
Those extension ladders won’t reach the third floor.”

—No necesitamos un enchufe, necesitamos una escalera extensible.
“We don’t need an in, we need an extension ladder.”