Translation for "no espacial" to english

No espacial

• non-spatial
• no space

Translation examples

non-spatial

- La rehabilitación de la capacidad institucional del Iraq y la reconstrucción de los laboratorios especializados en análisis de las plantas, el agua y el suelo, a los que se dotará de equipo de alta tecnología, incluidos sistemas de teleobservación e información geográfica; la creación y el desarrollo, mediante sistemas y métodos modernos, de bases de datos espaciales y no espaciales que se conectarán con los sistemas integrados de gestión;
- Rehabilitation of Iraq's institutional capacities and reconstruction of laboratories specializing in plant, water and soil analyses and equipped with state-of-the-art technological applications, including remote-sensing and geographic information systems; creation and development of spatial and non-spatial databases in accordance with modern systems and methods, the said databases to be interlinked into integrated management systems;

A fin de prestar apoyo a esa actividad, la FAO elaborará un Sistema de Información para Emergencias (EIS) que facilitará el acceso a los datos pertinentes, tanto espaciales como no espaciales, y se servirá de modelos para producir información que sea de asistencia para los analistas.
In order to support that effort, FAO will develop an Emergency Information System (EIS) to provide access to applicable data, both spatial and non-spatial, and will use models to produce information to assist the analysts.

no space

Estos ocho indicadores son: entorno espacial; leyes, políticas y doctrinas en materia de seguridad espacial; programas espaciales civiles y servicios mundiales; industria espacial comercial; apoyo espacial a las operaciones militares terrestres; protección de los sistemas espaciales; denegación del acceso a los sistemas espaciales; y armas ofensivas basadas en el espacio.
The eight indicators are: the space environment; laws, policies, and doctrines; civil space and global utilities; commercial space; space support for terrestrial military operations; space systems protection; space systems negation; and space-based strike weapons.

3. Ciencias espaciales y derecho espacial
3. Space science and space law

Tecnologías espaciales y derecho espacial
Space technologies and space law

5. Tecnologías espaciales y derecho espacial
5. Space technologies and space law

4. Tecnologías espaciales y derecho espacial
4. Space technologies and space law

"La importancia de la seguridad espacial para los Estados espaciales emergentes"
"The Importance of Space Security for Emerging Space States"

Sabían que era un Marine Espacial, y un Marine Espacial enemigo.
They knew that this was a Space Marine, albeit an enemy Space Marine.

– ¿Las colonias espaciales?
"The space colonies?

—En la nave espacial...
in the space ship..

—Un ascensor espacial...
“A space elevator,”

Era una nave espacial que…
It was a space vehicle that …

—¡Patrulla Espacial!
“Space Patrol!

Para el programa espacial.
For the space program.

—¿Como un ascensor espacial?
“The space elevator?”