Translation for "no detonado" to english

No detonado

• not detonated
• unfired

Translation examples

not detonated

c) La misma persona había hecho los disparos y detonado los explosivos.
(c) the same individual both fired the shots and detonated the explosives.

Es probable que las tres bombas fueran detonadas por control remoto.
It is likely that all three bombs were detonated by remote control.

Los artefactos fueron detonados mediante un mecanismo de relojería o por control remoto.
The devices were detonated either by using a timing device or by remote control.

Al parecer, la bomba fue detonada a distancia desde un teléfono celular.
It appears that the bomb was detonated remotely by cellular telephone.

Se puede hacer un mayor uso de las armas detonadas a distancia.
Greater use can be made of command-detonated weapons.

b) Para que el material deflagre, sea detonado o entre en combustión, se necesita:
(b) As in the case of combustion, in order for a substance to deflagrate or detonate, the following is required:

Las bombas fueron detonadas simultáneamente y volaron la torre.
The bombs were detonated simultaneously and blew up the pylon.

El dispositivo explosivo fue detonado a unos 10 metros del primer vehículo.
The explosive device detonated about 10 m from the lead vehicle.

En Duma, un artefacto explosivo fue detonado y se efectuaron disparos indiscriminados.
In Duma, an explosive device was detonated and there was indiscriminate firing.

Se cree que el chaleco explosivo que llevaba fue detonado por control remoto.
The suicide vest he carried is believed to have been remotely detonated.

Mantén la cabeza fría, algunos explosivos necesitan ser desactivados, no detonados.
Cooler heads will prevail, some explosives need to be defused, not detonated.

—El motor derecho ha detonado.
“Right engine detonating.”

Los sixers habían detonado el Cataclista.
The Sixers had detonated the Cataclyst.

Pero no se mencionaba que hubiera sido detonada prematuramente.
Reassuringly, there was no record of it having detonated prematurely.

Se habría acercado a usted y detonado.
It would have approached you, then detonated.

Las cargas de C-4 habían detonado.
The C-4 charges had detonated.

No pasó nada. Ni siquiera habían detonado correctamente.
Nothing happened: they hadn’t even detonated properly.

Señor, confirmo que el pájaro uno ha detonado.
Sir, I confirm that bird one has detonated.

Incluso una supernova no habría detonado con tal violencia.
Even a super-nova would not detonate with such violence.

Turnball debía de haber detonado algún entorpecedor.
Turnball must have detonated a jammer.

La bomba había detonado a unos doscientos kilómetros de Greeley.
The bomb had detonated a hundred miles from Greeley.