Translation for "no deportivos" to english

No deportivos

• non sports
• no sports

Translation examples

non sports

Dicha Directiva tiene por objetivo normar el procedimiento de otorgamiento de garantías para la realización de concentraciones públicas, espectáculos deportivos y no deportivos.
The Directive is designed to regulate the procedure for providing guarantees for the holding of public rallies and sporting and non-sporting events.

73. Habida cuenta de la actual situación, la cuestión de la violencia y de los excesos de los espectadores debería incorporarse también al Código Penal vigente, lo que permitiría, sin duda alguna, tipificar de una forma mucho más sencilla y más clara los actos ilegales que puedan cometer las personas durante su participación en actos deportivos públicos y también en acontecimientos no deportivos.
73. In view of the current situation, the issue of spectator violence should also be incorporated in the currently effective Penal Code as one of the subject matters, which would certainly enable, in a considerably simpler and clearer way, to qualify illegal actions which persons will take in relation to participation in public sports, but also non-sports events.

Están por terminar con los no deportivos en un segundo.
They're just finishing up the Non-sporting in a second.

no sports

La política deportiva está siendo revisada por un consultor especializado en temas deportivos.
The sports policy is being refined by a sports consultant.

Estos proyectos se destinaron a construir terrenos y espacios deportivos, centros de formación deportiva y centros juveniles, así como a suministrar equipamiento deportivo.
These projects include the construction of sports fields and facilities, sports training centres and youth centres and the provision of sports equipment.

Los terrenos deportivos les permiten realizar actividades deportivas.
The sports grounds enable them to carry out sports activities.

- Se distribuyó equipo deportivo a las islas exteriores y a las organizaciones deportivas; y
Distribution of sports equipment to outer islands and sports organisations; and

Un coche deportivo. – ¿Te has comprado un coche deportivo?
A sports car.” “You bought sports car?”

No sería deportivo.
Hardly be sporting.

¡Para ser deportivos!
For the sport of it!

—¿Para el club deportivo?
For the sports club?

—¿Eso es un equipo deportivo?
“Is that a sports team?”

No ha sido muy deportivo, ¿verdad?
Not very sporting, was it?

No es muy deportivo patear a un hombre en las pelotas. —No me interesan las actividades deportivas.
“It's not very sporting to kick a man in the balls.” “I'm not interested in sporting.

No es muy deportivo, ¿eh?
Hardly sporting, eh?