Translation for "no cristalizada" to english

No cristalizada

• not crystallized
• uncrystallized

Translation examples

not crystallized

Aunque no hubo un aumento apreciable del consumo de anfetaminas, se produjo al parecer un giro hacia el consumo de metanfetamina cristalizada.
While there was no significant increase in the use of amphetamines, there was an apparent shift towards the use of crystal methamphetamine.

Estos principios, que han pasado la prueba del tiempo, han cristalizado en las normas universalmente aceptadas que rigen las relaciones entre los Estados.
These time-tested principles have crystallized as the universally accepted legal norms of inter-State relations.

Los resultados positivos cristalizados en Ginebra, a bordo del HMS Invincible, representan por ahora el avance más prometedor hacia el logro de la paz.
The outcome of Geneva, as crystallized in HMS Invincible, continues to represent the most promising step towards peace.

Separación de aceite y de sales cristalizadas, Pérdida de masa 0,8%
separation of oil and crystallized salts. Mass loss 0.8%

La voluntad propia y la determinación de África, que se vieron cristalizadas en la NEPAD, son de hecho la llave para enfrentar los conflictos en África en el futuro.
Africa's own will and determination, which were crystallized by NEPAD, are indeed the key to tackling conflicts in Africa in the future.

Antes de la guerra había más de 600 detectores ionizantes de fuego que contenían europio cristalizado (Eu).
Before the war, there were over 600 ionizing firedetectors that contained the crystallized europium (Eu).

Sin embargo, en el contexto de los "objetos espaciales", ciertas disposiciones de los tratados relativos al espacio han cristalizado en el derecho consuetudinario internacional.
In the context of "space objects", however, certain provisions of space treaties have crystallized into international customary law.

Hasta la fecha, la mayoría de los proyectos que han cristalizado pertenecen al componente de infraestructura del Plan.
To date, most of the projects that have crystallized pertain to the infrastructure component of the Plan.

Esos conceptos han cristalizado normalmente en obligaciones jurídicas positivas dimanantes del derecho internacional consuetudinario.
Traditionally, those notions had crystallized into positive legal obligations emanating from international customary law.

En ese sentido, y con la salvedad de que la responsabilidad de proteger haya cristalizado plenamente, el uso del poder de veto debe ser restringido.
In this regard, and with the caveat that R2P has been crystallized in full, veto use should be restrained.

Música de caramillos, cristalizada.
Sounds of pipes crystallized.

Era la misma luz, cristalizada y revuelta.
It was the same light, crystallized and turned about.

¡¿Qué sucedería si estuviera un poco cristalizado?!
Would it really matter, even if it did get a little crystallized?!

La rodeaba un halo brillante, cristalizado.
A radiant, crystallized glow outlined her head.

Todas las imágenes un hervidero de puntos cristalizados.
Every image teeming with crystalized dots.

Lo cierto es que la metanfetamina cristalizada me da miedo.
Truth is: I’m scared of crystal meth.

Actualmente existen toneladas de virus cristalizados.
Tons of the crystallized virus now exist.

Es probable que la cerámica resistiva de las unidades se haya cristalizado.
It is probable that the resistive ceramic of the units has crystalized.

uncrystallized

es una mezcla de muchas razas que todavía no han cristalizado.
he is a mixture of many races still uncrystallized.

Tenemos una gran fe, aunque la tuya por el momento no se ha cristalizado;
We have great faith, though yours at present is uncrystallized;

La personalidad de Sophy podía adscribirse a doce tipos distintos perfectamente definibles, pero también —y esto era aún más desconcertante para su acompañante y más peligroso para ella misma— ser una mezcla cambiante y no cristalizada de todos ellos.
She might be any one of a dozen definable types, or she might--more disconcertingly to her companion and more perilously to herself--be a shifting and uncrystallized mixture of them all.