Translation for "no criminalidad" to english

No criminalidad

• no criminality
• no crime

Translation examples

no criminality

Esta violencia suscita inevitablemente más violencia y criminalidad.
This violence inevitably begets further violence and criminality.

a) Revisar y simplificar los requisitos de la doble criminalidad;
(a) Reviewing and simplifying the double criminality requirements;

1. Evolución social y criminalidad
1. Social change and criminality.

El Centro se ocupa de las encuestas sobre criminalidad.
The Centre deals with surveys of criminality.

iii) "Abuso del poder y criminalidad";
(iii) "Abuse of power and criminality";

También contribuye a reducir la delincuencia y la criminalidad.
It also helps to diminish delinquency and criminality.

De lo contrario, el estigma de criminalidad pesaría sobre las generaciones subsiguientes.
Otherwise the stigma of criminality would be visited on succeeding generations.

Se advirtió que el concepto de criminalidad estatal era impracticable.
It was noted that the concept of State criminality lacked the modalities for implementation.

Sin duda, la criminalidad.
Criminality, no doubt about it.

Si pensara asesinar al presidente, se demostraría la criminalidad de mi familia, su criminalidad genética.
If I were to assassinate the President, the criminality of my family, its genetic criminality, would be established.

No hay indicios evidentes de criminalidad en estos archivos.
There’s no obvious sign of criminality in these records.

Su inutilidad le parecía que estaba al borde de la criminalidad.
His futility seemed to him to border on criminality.

Después de eso, la criminalidad verdadera fue un alivio.
After that, straightforward criminality came as something of a relief.

Semejante cóctel de criminalidad resulta improbable.
A cocktail of criminal activity like that is most unlikely.

Las Brigadas no fueron creadas para ocuparse de la criminalidad a ese nivel.
The Corps wasn’t designed to take on criminality at that level.

La criminalidad de El hombre delgado no era ni la mitad de distraída que su bebida.
The criminality in The Thin Man was not half so distracting as the drinking.

La frontera entre la locura y la criminalidad es siempre tan sutil...
The borderline between madness and criminality is always so fine.

no crime

Centro Internacional para la Prevención de la Criminalidad
International Centre for the Prevention of Crime

a) Estadísticas policiales sobre criminalidad.
(a) Police crime statistics.

2. Disminución de la violencia y de la criminalidad;
A drop in violence and crime;

Curso "La criminalidad económica en la Argentina", organizado por el Centro de Investigación y Prevención de la Criminalidad Económica (CIPCE).
:: Course on "Economic crime in Argentina", organized by the Centre for the Investigation and Prevention of Economic Crime (CIPCE).

—¿Qué índice de criminalidad hay aquí?
“What are the crime levels here?”

Criminalidad contra seguridad. ¿Qué hacer?
Crime versus safety. What to do?

—¿Aquí la tasa de criminalidad es alta?
‘Is there much crime here?’

El índice de criminalidad es prácticamente nulo.
The crime rate is virtually nonexistent.

La criminalidad, sin embargo, no tocaba fondo.
Of course crime wasn’t down.

¿Crees que sus tasas de criminalidad están cayendo?
You think their crime is dropping?

La criminalidad seguía creciendo en Petrogrado.
The crime rate of Petrograd was still rising.

¿Por qué nuestro índice de criminalidad es tan alto?
Why is our crime rate so high?

—¿Mucha criminalidad por aquí? —Oh, no.
“Do you have much crime here?” “Oh, no.