Translation for "no conceder" to english

No conceder

• not grant
• not to grant

Translation examples

not grant

No se concederá la extradición:
Extradition shall also not be granted:

Conceder subvenciones para capacitación
Awarding of grants for training

No se concederá la extradición cuando:
Extradition shall not be granted if:

para conceder la nacionalidad
condition for granting nationality

Se concederá acreditación a:
Accreditation shall be granted to:

La extradición no se concederá:
Extradition shall not be granted:

Decisión de conceder la custodia
Decision to grant custody to

s) Conceder indultos;
(s) To grant pardons;

Antes de toda tu meticulosa investigación, deberías saber que tu niño prodigio de 19 años se ha hecho en cierto modo famoso por no conceder entrevistas.
One thing, though. In all your meticulous research, you doubtless already know that your 19-year-old wunderkind has become somewhat infamous for not granting interviews.

No concederé derechos al Parlamento que un día pueda usar en mi contra o contra los legítimos herederos de mi sangre.
I will not grant Parliament rights it may one day use against me... or the legitimate heirs of my blood.

Esta oficina real no concederá su petición.
This royal office will not grant your petition.

Sr. Conover, no concederé la custodia a una madre que en virtud del servicio militar, no puede encargarse del niño.
Conover,I'm not granting sole custody to a parent who, by virtue of her military service,can't care for her child.

—Eso es fácil de conceder.
"That's easily granted.

—¡Se les concederá la inmunidad!
“They’ll be granted immunity!”

Porque el dios te lo concederá.
Because the god will grant it.

—¿Me concederás ese deseo?
“Will you grant me the wish?”

—¡Dios os la concederá!
God will grant you the victory!

¿Qué está en mi mano concederos?
What is in my power to grant you?

No le concederé el perdón.
I won’t grant him a pardon.”

—¿No me concederá su bendición?
You will not grant me your blessing?

Pero te concederé tu bendición.
But I will grant you your boon.