Translation for "no canceroso" to english

No canceroso

• not cancerous
• noncancerous

Translation examples

not cancerous

En términos absolutos, el cáncer de mama y del útero ocupan un lugar destacado en la lista de enfermedades cancerosas en Albania (datos de 1997).
The breast and uterus cancer has an important place in the list of cancerous diseases in absolute value in Albania (the data of 1997).

Estas enfermedades no cancerosas se producen de manera natural y pueden ser relativamente comunes en la población en general.
These non-cancer diseases arise naturally and can be relatively common in the general population.

También se prestan servicios de salud reproductiva y de diagnóstico de patologías cancerosas.
Reproductive health services and diagnostic services for cancers were also available.

Las causas principales de mortalidad de las mujeres son las enfermedades no cancerosas, el cáncer, la hipertensión, la diabetes y las cardiopatías.
The main causes of mortality among women were non-cancerous disease, cancer, hypertension, diabetes and heart disease.

Asimismo, realizó una visita al Hospital Luis Razzeti, especializado en el tratamiento de enfermedades cancerosas.
He also paid a visit to the Luis Razetti Hospital, which specializes in the treatment of cancer.

Número de casos de tejidos cancerosos
Number of cases of cancerous tissue

A diversos niveles, los efectos "cancerosos" de la corrupción ya no se tratan a la ligera; son bien conocidos y se estudian a fondo.
At various levels, the "cancerous" effects of corruption are no longer treated lightly; they are known and widely discussed.

Reducir las enfermedades cancerosas
Reducing cancerous diseases

:: En tercer lugar, reduce la carga física para el paciente en comparación con la extirpación quirúrgica del tejido canceroso.
:: Third, the alleviation of physical burdens on patients when compared with the surgical removal of cancers.

Lo criminal es canceroso y lo canceroso es impuro.
What’s criminal is cancerous, and what’s cancerous is unclean.

Su rostro era canceroso.
Its face was cancerous.

¡Tienes que hacer que sea cancerosa!
“You’ll make it turn out to be cancerous!

Las verrugas se pueden volver cancerosas.
Warts become cancerous.

En las células cancerosas el interruptor está apagado;
In cancer cells, the switch is off;

—Sí, pero hay millones de células cancerosas.
Yes, but there are millions of cancer cells all over.

¿Qué habría ocurrido si no hubiera dicho «cancerosos»?
What if he hadn’t said “cancerous”?

Se estaba extendiendo entre los niveles como un dedo canceroso.
It was spreading between levels, like a cancerous finger;

–Sí. –¿Y puede decirse lo mismo de un testículo canceroso? –Sí;
“Yes.” “And the same goes for a cancerous testicle.”

noncancerous

El daño no reparado del ADN, la mutación no cancerosa, la transformación de los estados de cromatina, todo esto crea finalmente un «daño de envejecimiento» que cuesta detectar o contrarrestar.
Unrepaired DNA damage, noncancerous mutation, the drift of chromatin states—all these eventually create “aging damage” hard to detect or counteract.