Translation for "no cabe duda de" to english

No cabe duda de

• there's no doubt that
• there is no doubt about
• no doubt

Translation examples

there's no doubt that

Si para poseer la virtud basta con ser pobre, no cabe duda de que tú eres un modelo de virtud.
If being poor is enough to possess virtue, then there's no doubt that you are a model of it.

No cabe duda de que la señora...
There's no doubt that Mrs...

No cabe duda de que este fue un acontecimiento muy grave.
There's no doubt that this was an extremely severe event.

Existen desencuentros y coincidencias, pero no cabe duda de que todos aportan al mejoramiento de la educación.
There are disagreements and coincidences, but there's no doubt that they all contribute to the improvement of education.

De eso no cabe duda.
There’s no doubt about that.”

Seguro que sí, no cabe duda;
That is so, there's no doubt of it.

No cabe duda, Carter.
There’s no doubt, Carter.

—De manera que no cabe duda. —No.
"So there's no doubt." "No.

No cabe duda de ello;
There's no doubt about it;

—Oh, de eso no cabe duda.
“Oh, there’s no doubt about that.”

De eso no cabe duda. – ¿Entonces?
There’s no doubt about that.” “So?”