Translation for "no autorizar" to english

No autorizar

• not authorize

Translation examples

not authorize

Autorizar a la Misión:
Authorize the Mission:

1. Autorizar al Administrador para:
1. Authorize the Administrator to:

No autorizaré una misión de rescate a menos que esté segura que haya alguna remota posibilidad de éxito.
I will not authorize a rescue mission unless I am sure there's at least a remote chance of success.

No autorizaré fondos para ningún monumento en Omaha Beach.
I will not authorize funds for any monument on Omaha Beach.

No autorizaré ninguna acción hasta conocer la situación de la Presidenta.
I will not authorize any action until I know the status of the president.

No autorizaré más pruebas.
I will not authorize further tests.

Su seguro no autorizará su admisión.
Her HMO will not authorize her admission.

No autorizaré la liberación de un hombre tan depravado.
I will not authorize the release of a man that depraved.

Así que no autorizaré nada fuera del perímetro hasta que consigamos suministros y refuerzos.
So I am not authorizing anything outside the wire until we get resupplied and reinforced.

Bien, señoras, no autorizaré fuegos artificiales hasta que llegue el carro con el agua.
Now, ladies, I will not authorize fireworks until a water wagon is here.

—¿Puedes autorizar esto?
“Can you authorize this?”

No voy a autorizar otro.
I won't authorize another.

—Por lo tanto, voy a autorizar tu plan.
Therefore I am authorizing your plan.

El ministro de Salud, puede autorizar eso.
“The Health Minister can authorize that.”

El presidente no autorizará el uso de la fuerza.
The President will not authorize the use of force.

No podía autorizar aquella operación a la ligera.
It was not something to authorize lightly.

Acabo de autorizar un ascenso de campo.
I am authorizing an immediate field promotion.

Pero no está en mis manos autorizar una misión conjunta.
I don't have the power to authorize a joint mission.

¿Tenía autoridad como para autorizar o desautorizar la misión?
Did he have the authority to give a go-no-go on this?