Similar context phrases
Translation examples
a) Servicios básicos: proporcionar suministros de primeros auxilios e higiene a nivel individual (por ejemplo, esparadrapos, aspirinas y cinta emplástica);
(a) Basic: provide individual level first aid and hygiene supplies (e.g., bandaids, aspirin and tape);
b) Aspirina para prevenir los infartos agudos del miocardio;
(b) Aspirin for acute myocardial infarction;
Sin embargo, el médico de la prisión es realmente un auxiliar médico y para él el único tratamiento posible es el Akamol, una especie de aspirina, un calmante.
But the doctor in the prison is really a paramedic and, in his view, the only treatment is Akamol, a kind of aspirin, a painkiller.
Nadie trataría una infección peligrosa con una aspirina.
Nobody treats a dangerous infection with aspirin.
Como destacó el Alto Comisionado y se hicieron eco muchos de ustedes, nadie cura la neumonía con aspirina.
As the High Commissioner emphasized and many of you echoed, nobody cures pneumonia with aspirin.
Por ejemplo, la aspirina se deriva de una planta, pero se sintetiza químicamente debido a las dificultades que entraña su procesamiento biológico.
For example, aspirin is derived from a plant but is synthesized chemically owing to limitations with biological processing.
Proporcionar suministros de primeros auxilios e higiene a nivel individual (por ejemplo, esparadrapos, aspirinas y cinta emplástica);
Provide individual level first aid and hygiene supplies (e.g., band-aids, aspirin and tape);
Basta de dar aspirinas para aliviar los grandes males del país y la solución desde luego no es la privatización.
The time for handing out aspirins to treat the country's deep-seated ills was over, and privatization was therefore not the answer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test