Translation examples
Cocodrilo americano
American crocodile
DE LOS ESTADOS AMERICANOS
THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
los Estados Americanos
American States
Instituto Multinacional de estudios americanos sobre política americana contemporánea
Multinational Institute of American Studies on contemporary American politics
El es muy rápido, muy listo, muy no americano.
He's too fast, too smart, Too not american.
Esto es un debate. no 'American Idol'.
It's debate, not American Idol.
Hágale saber que es francés, no americano.
Be sure you let him know you are French, not American.
- Pero no americano. - ¡Sí, soy americana!
- She's not American.
No American Express.
Not American Express.
Es decir, el habla ingles pero no americano, entiendes.
He speaks English but he's not American, you know.
La víctimas es japonesa, no americana.
This victim is Japanese, not American.
No americano, ya me entiende.
Not American, if you know what I mean.
Son japoneses, no americanos.
They're Japanese, not American.
Anti aérea afgana, no americana, ¿correcto?
Afghan dishka, not American dishka, right?
—Los americanos no son personas. Son… americanos.
“Americans aren’t just people—they are Americans.”
Muy americanos, muy americanos, peleones e incontrolados.
American, American, rowdy, uncontrolled.
También soy, para bien o para mal, un escritor americano que escribe literatura americana para un público americano.
I am also, for good or ill, an American writing American literature to an American audience.