Translation for "no amenazante" to english

No amenazante

• not threatening
• nonthreatening

Translation examples

not threatening

Comportamiento amenazante
Threatening behaviour

- Declaraciones agresivas y amenazantes contra Cuba en el año 2004
-Aggressive and threatening statements against Cuba in 2004

El funcionario tenía también un comportamiento errático, abusivo y amenazante.
The staff member also engaged in erratic, abusive and threatening behaviour.

Tales intervenciones crean un clima que propicia la formulación de advertencias amenazantes.
Such statements create a climate conducive to threatening warnings.

Es esencial rechazar el chantaje y el lenguaje amenazante.
It is essential to reject blackmailing and threatening vocabulary.

c) retransmita emisiones amenazantes, injuriosas o insultantes,
(c) broadcasts any matter which is threatening, abusive or insulting,

Se creó una atmósfera amenazante en torno a la cancillería.
The atmosphere in the chancery was threatening.

Mi delegación espera un arreglo político a la situación amenazante en Burundi.
My delegation looks forward to a political settlement to the threatening situation in Burundi.

La escalada de las operaciones militares reviste un carácter cada vez más amenazante.
The escalation of military operations is increasingly threatening.

Ella lindo, um, no amenazante.
She's cute, um, not threatening.

Qué es más amenazante.
Which more threatening.

—Las cartas amenazantes.
“The threatening letters.”

«De manera amenazante».
“In a threatening manner.”

Aterrador y amenazante.
Terrifying and threatening.

Se acerca amenazante.
He approaches, threatening.

No son amenazantes. Ni peligrosos.
Not threatening at all. Not dangerous.

El animal gruñe amenazante.
The animal growled threaten-ingly.

Se sentía amenazante y fuera de escala.
It felt threatening and out of scale.

nonthreatening

O tal vez TIM —un bonito, no amenazante, nombre.
Or maybe TIM--a nice, nonthreatening name.

Carente de alguna obligación emocional, pero no amenazante. — Aliado.
Empty of any emotional obligation, but nonthreatening. “Ally.”

Sus movimientos eran relajados y no resultaban amenazantes, y su mirada era suave y distante.
His movements were relaxed and nonthreatening, his gaze soft and far away.

Él y los demás miraron a Verity, quien de repente estaba tratando de parecer muy poco amenazante.
He and the others glanced over at Verity, who was suddenly trying to look very nonthreatening.

Volvió a oír improperios, pero esta vez las manos que la tocaron fueron más amables y nada amenazantes.
Again she heard curses but the hands that touched her were gentle and nonthreatening.

Pensó que le caerían bien de esa forma involuntaria en que te cae bien la gente que no parece amenazante.
She thought she would like them in the uninvested way that one likes nonthreatening people.

Fuera, había hecho un día relativamente templado, con algo de viento suave y unas pocas nubes nada amenazantes en el cielo.
Outside, the day had been relatively mild, with some light wind and a few nonthreatening clouds in the sky.

Sentado en el tribunal, imponente, domina la escena, pero cuando atiende en su despacho (un cuarto de escobas dignificado), no resulta nada amenazante y la gente confía en él.
He looms imposingly seated at the bench, but when conferring in his chambers (a glorified broom closet) he is nonthreatening and people trust him.

La mirada de Alan le dijo que no sabía bien hacia dónde estaba yendo la conversación, aunque el tono de Jack no era nada amenazante ahora que había conseguido calmarse por completo y olvidarse de lo que había adivinado. —Tienes suerte.
Alan’s face showed that he wasn’t sure where this was going, but Jack’s voice was still nonthreatening and he’d managed to calm himself completely now, to ignore what he guessed. “You’re lucky.