Translation for "no aeronavegable" to english

No aeronavegable

• not airworthy

Translation examples

not airworthy

En consecuencia, el Grupo considera que se debe prestar atención particular al uso del helicóptero de matrícula TU-VHM que aún se encuentra en condiciones aeronavegables.
As such, the Group believes that particular attention must be given to the use of the remaining airworthy helicopter bearing registration number TU-VHM.

Dos de las tres aeronaves pertenecientes al Estado de Côte d'Ivoire están en condiciones aeronavegables.
58. Two of the three aircraft belonging to the Ivorian State are airworthy.

Según la Oficina de Diseño Antónov los aviones ya no son aeronavegables, de manera que la entrega a la República Democrática del Congo no sólo constituye una infracción de lo dispuesto en el párrafo 5 de la resolución 1807 (2008) del Consejo de Seguridad sino también crea un peligro para la aviación.
The aircraft are no longer airworthy according to the Antonov Design Bureau so their delivery to the Democratic Republic of the Congo not only constitutes a violation of paragraph 5 of Security Council resolution 1807 (2008) but their use also poses a potential aviation safety hazard.