Translation for "no a granel" to english

No a granel

• not in bulk
• nonbulk

Translation examples

not in bulk

Los contenedores para graneles:
Bulk containers are:

Carga líquida a granel
Liquid bulk

Raciones a granel
Bulk rations

"Código de los contenedores para graneles - un código con las letras "BK" se refiere a los tipos de contenedores para graneles usados para el transporte de mercancías a granel descritas en el capítulo 6.8".
"Bulk container code - a code including the letters "BK" refers to types of bulk containers used for the transport of bulk goods described in Chapter 6.8."

4.1.9.1.4 Sustitúyase "y recipientes intermedios para graneles" por ",recipientes intermedios para graneles y medios de transporte".
4.1.9.1.4 Replace "and intermediate bulk containers" with "intermediate bulk containers and conveyances".

¿Los compraba a granel?
Was he buying them in bulk?

Estoy interesado en comprar algunas, a granel.
I’m interested in getting some. A bulk load.

Los compraba a granel a un joyero judío.
He bought them bulk off a Yid jeweler.

Tal vez podríamos comprarlas a granel.
Perhaps we could acquire a bulk load.

Una arpillera a granel, arpillera de pobres, rebajada de precio.
A bulk burlap, a poor man’s burlap, a budget burlap.

Allí estarás rodeada de obras maestras de las que aprender a granel.
You’ll be surrounded by masterpieces from which you can learn in bulk.’

Había persuadido a una fábrica oriental de ésas donde explotan a los obreros para que le proporcionara ropa de invierno a granel.
She had persuaded an Oriental sweatshop to supply her with winter wear in bulk.

Compadecían a cualquiera que no se alimentara con su comida marrón, productos ecológicos de cooperativa, a granel y sin procesar.
They pitied anyone who didn’t eat their food brown, co-op organic, in bulk, and unprocessed.

Es Amarillo de Harvey, Número Uno, importada a granel de Suiza y encapsulada en Bond Street. —Luego añadió—;
Harvey's Yellow Number One, imported from Switzerland in bulk, capsuled on Bond Street."

Le alcanzó el monedero, de cuyas fláccidas cavidades pescó una moneda de seis peniques. –¡Avena a granel, no lo olvides!
The purse was fetched, and sixpence fished from its flaccid recesses. “Bulk oats, mind!