Translation for "niñitos" to english

Niñitos

noun

• toddler

Translation examples

toddler noun

Janet, lo siento pero pareces una niñita, ¿sí?
So, Janet, sorry, but you look like a damn toddler, okay?

Ya sabes, como esos de los niñitos.
You know,like they have for toddlers.

House, ella es una niñita.
House, she's a toddler.

No es una niñita, retrasado.
She's not a toddler, you fucktard.

- Usualmente se hace con niñitos, así...
- Mm. - It's usually done on toddlers, so ...

Mi pitbull le destrozó la cara a un niñito.
My pit bull ripped the face off a toddler.

Ya soy un niñito.
So I'm a toddler.

Niñito Toca y Tira me tocó e hicieron funcionar mi poder.
* Toddler Touch and Go touched me... * and made my power go.

Pavoneándote como un niñito, vistiendo ropa la mitad de tu talla, ¿no es así?
Strutting like a toddler modelling Baby Gap, are we?

Simplemente no se lo digas al niñito al que se lo des.
Just don't tell the toddler you give it to.

La sala se oscureció. La niñita.
The room became dark. The toddler.

Rossmoor era un niñito disecado de edad imposible de precisar;
Rossmoor was a desiccated toddler, age floating unfixed;

No habrá criatura en este mundo más protegida que esa niñita.
There isn't a toddler on the planet that will be more carefully looked after than that little girl will be.

A pesar de esas palabras, el semblante de Wulf era el de un padre paciente que tuviera que vérselas con un niñito.
In spite of Chris's words, Wulf held the look of a patient parent dealing with a toddler.

Moví los dedos y le hice una mueca idiota que en ocasiones anteriores había tenido mucho éxito con los niñitos.
I waggled my fingers and pulled an idiotic face that had been a big hit with the toddler set on previous occasions.

Un niñito agarrado a una pierna, un bebé en brazos, un marido al que obedecer, una casa que había que mantener limpia y ordenada: esa sería su vida.
A toddler hanging on her leg, a baby in her arms, a husband to obey, a house to keep shipshape – this would be her life.

Y, exactamente igual que Gibson Goode y que el inminente niñito gordo y estólido que Gwen tenía en la barriga, venía a estropearlo todo. —¿Quién es ese?
He was, like Gibson Goode and the impending fat, stolid toddler in Gwen’s belly, going to ruin everything. “Who’s that?”

Había una niña pequeña que estaba acurrucada en la cama, con las rodillas recogidas bajo el camisón y un pequeñín encogido a su lado, un niñito, de tres años, como mucho, y el pelo claro.
The little girl was crouched in the bed, knees drawn up under her nightgown, and a toddler crouched beside her, a little boy, maybe three at most, with fair hair.

Los ojos de la senadora Martin se apartaron de la cámara en el momento en que su imagen era sustituida por una película familiar de una niñita que daba sus primeros pasos agarrada al sedoso pelaje de un collie.
Senator Martin's eyes cut away from the camera as the picture switched to a home movie of a toddler helping herself walk by hanging on to the mane of a large collie.