Translation for "niveles de luz" to english

Niveles de luz

• light levels

Translation examples

light levels

b) Perfiles de conductividad, temperatura y profundidad (CTP) en los primeros 1.000 metros: conductividad y salinidad, temperatura, profundidad del agua, nivel de luz, clorofila a, oxígeno disuelto;
b. Conductivity-temperature-depth (CTD) profiles in the top 1000 m: conductivity and salinity, temperature, water depth, light level, chlorophyll a, dissolved oxygen;

Además, son escasos los estudios realizados para determinar cómo otras variantes, incluida la concentración de carbonatos, los niveles de luz, la temperatura y los nutrientes, afectarían al proceso de calcificación.
Moreover, limited study has been conducted regarding how a number of other variables, including carbonate concentration, light levels, temperature and nutrients, would affect calcification processes.

En tercer lugar, se mejorará el sistema de iluminación mediante el reemplazo de todas las lámparas por otras de gran eficiencia, la instalación de sensores de presencia que apagan automáticamente las luces si un local queda desocupado; y el uso de un sistema de aprovechamiento de la luz solar para controlar automáticamente los niveles de luz artificial en respuesta a los niveles de luz natural.
Thirdly, the lighting systems would be improved by replacing all light fixtures with high-efficiency lamps; installing occupancy sensors to turn off lights automatically when a space was unoccupied; and employing a daylight harvesting system to automatically control artificial light levels in response to natural light levels.

Por fin un nivel de luz razonable.
Reasonable light levels at last.

Nadie tuvo en cuenta los niveles de luz.
“No thought about light levels.”

Sabía esto por el nivel de luz exterior.
He knew this from the outside light level.

Cambie los niveles de luz sin previo aviso.
Switch light levels without warning.

Los niveles de luz disminuyeron mientras los escudos se conectaban.
Light levels dipped as the shields woke up.

Por si esto fuera poco, los niveles de luz de los interiores se podían ajustar con un movimiento de la mano.
Interior light levels could be adjusted by a wave of the hand.

Lo empujaban dos de los Voladores que, obviamente, eran capaces de soportar los niveles de luz de la estancia.
He was propelled forward by two of the Fleet Ones, the light levels obviously proving dim enough for them to tolerate.

El objetivo era pequeño y los niveles de luz escasos, pero ocho metros entraban cómodamente en la distancia de tiro de Larkin.
The target was tiny and the light levels were poor, but eight metres was comfortably within Larkin’s effective range.