Translation for "nivel de aumentos" to english

Nivel de aumentos

• level of increases
• level increases

Translation examples

level of increases

a) Mejora de la calidad de la enseñanza impartida a la población de refugiados de Palestina a todos los niveles y aumento de la cobertura y el acceso a los centros educativos
(a) Improved quality of education provided to the Palestine refugee population at all levels and increased coverage and access to educational facilities

a) Mejora de la calidad de la enseñanza impartida a la población de refugiados de Palestina a todos los niveles y aumento de la cobertura
(a) Improved quality of education provided to the Palestine refugee population at all levels and increased coverage

La participación de la mujer en la política a nivel nacional aumentó del 10% en 1991 al 19,6% en 2000.
The participation of women in politics at national level had increased from 10 per cent in 1991 to 19.6 per cent in 2000.

Las reducciones posibles iban del 17 al 60% y no se comunicaron niveles de aumento.
Possible decreases ranged from 17 to 60 per cent; levels of increase were not reported.

a) Mejoramiento de la calidad de la enseñanza impartida a la población de refugiados de Palestina a todos los niveles y aumento del acceso a los centros educativos
(a) Improved quality of education provided to the Palestine refugee population at all levels and increased access to educational facilities

a) Mejoramiento de la calidad de la enseñanza impartida a la población de refugiados de Palestina a todos los niveles y aumento de su cobertura
(a) Improved quality of education provided to the Palestine refugee population at all levels and increase its coverage

level increases

240. Un aspecto negativo es que la presencia de la mujer va en disminución a medida que el nivel educativo aumenta, con el agregado de que esta situación afecta su prestigio social.
240. On a negative note, the women's presence decreases while the educational level increases, with the further result to affect their social prestige.

La financiación para el nivel terciario aumentó en un 80% en el período de 2000 a 2010, de 942 millones de euros a casi 1.700 millones (sin considerar la transferencia de funciones en 2010).
Funding for Third Level increased by 80% over the period from 2000 to 2010, from Euro942m. to almost Euro1.7 billion (excluding transfer of functions in 2010).

La matrícula en el nivel primario aumentó de 97,4 millones en 19901991 a 119,9 millones en 19981999.
Enrolment at the primary level increased from 97.4 million in 1990 - 91 to 110.9 million in 1998 - 99.

:: La matriculación en el nivel "O" aumentó de 226.903 a 401.598, mientras que la matriculación en el nivel "A" aumentó de 18.165 a 31.001 en 1998 y 2004, respectivamente;
The enrolment at "O" level increased from 226,903 to 401,598, while that of "A" level increased from 18,165 to 31,001 in 1998 and 2004, respectively.

118. En los últimos años, el número de mujeres que estaban al frente de puestos de carácter decisorio a nivel local aumentó de forma gradual (cuadro 28).
118. During the recent years the number of women in decision-making positions at local level increased gradually (Table 28).

84. Por otra parte, en 2010, la inversión en enseñanza no superior, subsidios de matrícula y enseñanza gratuita para todos los niveles escolares aumentó del 5% al 5,88%.
84. Furthermore, in 2010, the investment in non-tertiary education, tuition subsidies and free education for all school levels increased from 5% to 5.88%.