Translation for "nivel absoluto" to english

Nivel absoluto

• absolute level

Translation examples

absolute level

Tampoco han disminuido los niveles absolutos de consumo de energía o materiales.
Absolute levels of energy and materials consumption have also not declined.

Tasa de penetración y niveles absolutos de uso de nuevas tecnologías de aplicación
● Rate of penetration and absolute levels of use of new end-use technologies

Ello significa analizar detenidamente tanto los niveles absolutos de la demanda como las tendencias.
22. This means looking carefully both at absolute levels of demand as well as at trends.

Aunque posiblemente sea difícil determinar el nivel absoluto de los ahorros, la necesidad de una mejora es real.
While the absolute level of savings may be difficult to establish, the need for improvement is real.

:: Lo que corresponde comparar con el crecimiento de los ingresos es el mejoramiento del desarrollo humano, y no su nivel absoluto.
:: The relevant comparison with growth in income is with the improvement in human development, not with its absolute level.

a) El nivel absoluto de ingresos debe estar en consonancia con un robusto crecimiento y la estabilidad macroeconómica.
(a) The absolute level of revenues needs to be consistent with robust growth and macroeconomic stability.

Al respecto, la cuestión de la distribución de la carga es tan pertinente como el nivel absoluto de recursos.
In this respect, the issue of burden-sharing is as relevant as the absolute levels of resources.

Los niveles absolutos de rendimiento académico son excepcionalmente bajos en muchos países en desarrollo.
Absolute levels of learning achievement are exceptionally low in many developing countries.

Básicamente, el resultado será una prueba de nivel absoluto que determinará lo que esto realmente es.
So this will be basically an absolute level of proof as to what this actually is.

Esta percepción de testosterona = hombre encuentra reflejo —y refuerzo— en el hecho de que las investigaciones se centran mucho más en los hombres que en las mujeres.36 Pero, tal como Van Anders pregunta irónicamente: «Entonces ¿qué provoca su presencia natural en las mujeres?».37 Tal como apunta, los niveles considerados altos o bajos de testosterona no tienen por qué serlo en referencia con el nivel absoluto.
This popular T = male perception is both reflected in, and reinforced by, the much greater research attention on males than females.36 But as van Anders wryly asks: “What does its natural occurrence do in females, then?”37 As she points out, what we think of as high T or low T doesn’t have to be in reference to absolute levels. It’s just as useful and valid to refer to a T level that’s high “for males”