Translation examples
No podría ni imaginar.
I couldn't even imagine.
No puedo ni imaginar.
I can't even imagine.
No te puedes ni imaginar.
You can't even imagine.
No puedo ni imaginar eso
I can't even imagine that.
No se puede ni imaginar.
Can't even imagine.
- ¡No lo puedes ni imaginar!
- What you can't even imagine!
Mierda que no puedes ni imaginar.
Shit you can't even imagine.
—Dios, no me lo puedo ni imaginar.
“God, I can’t even imagine,”
Como una perfección que no te podías ni imaginar.
Like a perfection you can’t even imagine.