Translation for "neuropático" to english

Neuropático

• neuropathic

Translation examples

neuropathic

También está indicado para el tratamiento de dolores crónicos (por ejemplo, esclerosis múltiple, desórdenes neuropáticos, y artritis), desórdenes neurológicos y pérdida de apetito en la cachexia, y se está estudiando su uso en diversas otras situaciones clínicas.
It has also been indicated in the treatment of chronic pain (e.g. for multiple sclerosis, neuropathic disorders and arthritis), neurological disorders and appetite loss in cachexia and is being evaluated for use in various other clinical situations.

Los estudios muestran que trata el dolor neuropático mucho mejor que otros barbitúricos de su tipo.
Studies show that it treats neuropathic pain better than any barbiturate in its class.

- ¿Artropático y neuropático?
Bo... Arthropathic and neuropathic?

Mi médico dijo que el dolor neuropático es sólo que, ya sabes, una cosa común durante la recuperación.
My doctor said that neuropathic pain is just, you know, a common thing during recovery.

- Parece un dolor neuropático.
- Sounds like neuropathic pain.

Tengo los resultados del informe neuropático de Brian Dempsey.
I have the results of Brian Dempsey's neuropath report.

Le doy a ese animal experimental una droga neuropática para mantenerlo estable. En calma.
I've given a dangerous and experimental animal... a neuropathic drug to keep him stable... to keep him calm.

Había viajado en ella por todo el mundo. Dolor neuropático.
He had ridden all over the world in it. Neuropathic pain.

—Según la opinión generalizada, padezco dolor neuropático.
‘The consensus is that I’m suffering from neuropathic pain.’

Rara vez padecían pérdida de memoria, depresión o dolores neuropáticos.
They were rarely affected by memory loss, depression, or neuropathic pain.

Filtró la transmisión en busca de virus neuropáticos y después permitió que entraran en su cráneo.
He filtered the transmission for neuropathic viruses and then allowed it into his skull.

Alfred se había situado de espaldas al mueble y no acababa de decidirse, con las rodillas dobladas en el ángulo, más bien pequeño, que le toleraban sus neuropáticas pantorrillas, con las manos echadas hacia atrás, tanteando el vacío.
Alfred stood facing away from it and hesitated, his knees bent to the rather small degree that his neuropathic lower legs permitted, his hands scooping and groping in the air behind him.