Translation for "neurogénesis" to english

Neurogénesis

• neurogenesis

Translation examples

neurogenesis

Por otra parte, Chen (2014) informó de que la exposición prenatal de las ratas al BDE209 imposibilitaba el aprendizaje en dependencia de la dosis, mientras que los datos in vitro indicaban que esa discapacidad para el aprendizaje tal vez guarde relación con los efectos en la neurogénesis del cerebro.
Moreover Chen (2014) reported that prenatal BDE-209 exposure in rats impaired learning acquisition in a dose dependent manner, and in vitro data suggested that this impairment in rat learning acquisition may be linked to effects on brain neurogenesis.

En realidad las investigaciones mostraron que la actividad sexual... aumenta la neurogénesis en el hipocampo.
Cam is... Oh, actually research has shown that sexual activity increases neurogenesis in the hippocampus.

Estimulo la neurogénesis en el sistema nervioso central.
I'm stimulating neurogenesis in the central nervous system.

En biología se llama neurogénesis.
In biology, this is called neurogenesis.

La medicación que tomas estimula la neurogénesis.
Medication you're on stimulates neurogenesis.

La nortriptilina estimula artificialmente la neurogénesis de las células gliales.
Neurotriptyline artificially stimulates neurogenesis of gial cells.

actúa como marcador para la neurogénesis;
acting as a marker for neurogenesis;

Pero lo que ve en esta exploración es algo mucho más enérgico: regiones concentradas y especializadas de neurogénesis reciente (y que continúa).
But what you're seeing in this scan is something a lot more vigorous: concentrated, specialised regions of recent-and continuing-neurogenesis.

la terapia genética Sugimoto debe ser realizada antes de que comience la neurogénesis en el embrión para que el cerebro sea compatible con la TDN.
the Sugimoto gene therapy must be performed before the embryo begins neurogenesis in order for a brain to be compatible with DNT.

La neurogénesis nos permite conocer mejor la neuroplasticidad, el hecho de que el cerebro se reestructure continuamente en función de las experiencias que vivimos.
Neurogenesis adds power to our understanding of neuroplasticity, that the brain continually reshapes itself according to the experiences we have.

Y es que la neurogénesis —es decir, el proceso de creación de nuevas neuronas— prosigue durante la vejez, aunque a un ritmo ciertamente más lento que en décadas anteriores.
Neurogenesis, the brain’s daily manufacture of new neurons, continues into old age, though at a slower rate than in earlier decades.

En realidad, la inmensa mayoría de la neurogénesis —es decir, el proceso de creación de nuevas neuronas y el establecimiento de conexiones con las demás— tiene lugar en el hipocampo.
In fact, the vast majority of neurogenesis—the brain’s production of new neurons and laying down of connections to others—takes place in the hippocampus.

Ahora se cree que existe un proceso llamado neurogénesis, mediante el cual el cerebro genera a diario diez mil células madre que se dividen en dos.
The new understanding is what’s called ‘neurogenesis’: Every day the brain generates 10,000 stem cells that split into two.

De hecho, nacemos con muchas más neuronas de las que utilizamos a lo largo de la vida y el principio que se aplica es el de la desaparición de las que no se aprovechan (sin embargo, como ya he señalado, eso no quiere decir que se produzca un deterioro progresivo, ya que gracias a la neurogénesis siguen creándose neuronas nuevas a diario durante toda la vida).
We are actually born with many more neurons than we use later in life, and the principal is use-it-or-lose-it (however, as I said before, this is not the same as a steady deterioration throughout life – neurogenesis still creates new neurons daily, throughout our lives).