Similar context phrases
Translation examples
noun
Introducción de nuevas vacunas contra los neumococos en 2012 y contra los rotavirus (diarreas graves) en 2013;
Introduction of new vaccines against pneumococcus in 2012, and rotavirus (severe diarrhoea) in 2013;
En abril de 2006 se incorporó al calendario de vacunación la vacuna contra el neumococo.
Vaccination against pneumococcus was incorporated into the vaccination programme in April 2006.
132.11 Campaña de vacunación para personas de edad (gripe y neumococos)
132.11 Vaccination campaign for seniors (influenza and pneumococcus)
Desde 2006 se ha incluido en el programa de vacunación para niños de 2, 3, 4 y 11 meses la vacunación contra el neumococo.
Since 2006, vaccination against pneumococcus has been included in the vaccination programme for children at the ages of 2, 3, 4 and 11 months
Ha incorporado las vacunas contra el neumococo y el rotavirus con el apoyo del UNICEF, la Organización Panamericana de la Salud y otros actores clave de la cooperación internacional.
It has added vaccinations against pneumococcus and rotavirus with the support of UNICEF, the Pan American Health Organization and other key actors in international cooperation.
Se están introduciendo nuevas vacunas contra las infecciones por neumococo y rotavirus, inicialmente en los municipios más pobres.
New vaccinations against pneumococcus and the rotavirus infection were being introduced, initially in the poorest municipalities.
El Streptococcus pneumoniae (neumococo) es la principal causa de enfermedad bacteriana grave y muerte en el mundo.
Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) is a leading cause of serious bacterial illness and death worldwide.
La vacuna contra el neumococo consiste en una única dosis, con otra de recuerdo cada cinco años.
The pneumococcus vaccination consists of a single dose, with a booster shot every five years.
En los próximos meses se pondrá en marcha un proyecto piloto sobre enfermedades causadas por neumococos, que se cobran la vida de millones de niños.
A pilot project on pneumococcus -- a deadly disease that claims millions of children's lives -- will become operational in the next few months.
723. El neumococo es una causa de muerte importante, con elevadas tasas de mortalidad entre los ancianos que sufren enfermedades debilitantes y con deficiencias del sistema inmunitario.
The pneumococcus is an important cause of death, with high mortality rates among the elderly suffering from debilitating diseases or whose immune systems are adversely affected.
Tiene una cobertura increíble para neumococos y la gripe.
It has great coverage for pneumococcus and H. flu.
El neumococo es muy común entre la población de indigentes.
Pneumococcus is pretty common among the homeless population.
Neumococos, estreptococos, estafilococos y otras variedades de cocos.
Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
Aplicaron muchas vacunas, incluyendo neumococos.
They did a bunch of vaccinations, including pneumococcus.
Seguro, pregúntenle, y cuando se niegue a decirte algo denle ceftriaxona para el neumococo.
Sure. Ask her and when she refuses to tell you anything, start her on ceftriaxone for pneumococcus.
Entonces no le crean y denle ceftriaxona para el neumococo.
Then don't believe her and start her on ceftriaxone for pneumococcus.
el estafilococo, lo mismo que el neumococo, era muy sensible a la penicilina.
staphylococcus, like pneumococcus, was highly sensitive to penicillin.
pero había ideado un método para usar ratones infectados con neumococo y…
but he had contrived a method of using mice infected with pneumococcus and—
Se puede conocer estudiando la bacteria del neumococo con ayuda de un microscopio.
You can know about it by studying the pneumococcus bacillus under a microscope.
Decidieron trabajar con el neumococo, y con el animal que con mayor similitud reproducía la neumonía humana.
They decided to work with the pneumococcus, and with the animal which should most nearly reproduce human pneumonia.
Martin había llevado consigo cepas de Bacillus lepisepticus, que causa la pleuroneumonía en conejos, y la primera tarea que emprendieron fue investigar si su compuesto original era efectivo contra este bacilo, así como contra el neumococo.
Martin had brought with him strains of Bacillus lepisepticus, which causes a pleuro-pneumonia in rabbits, and their first labor was to discover whether their original compound was effective against this bacillus as well as against pneumococcus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test