Translation examples
El joven al que viste por la ventana... el joven con los músculos grandes y nervudos... acaba de partir a Washington.
The young man you saw through the window- The young man with the large and sinewy muscles... has just left for Washington.
Qué músculos más grandes y nervudos.
Mmm. What large and sinewy muscles.
"Con sus grandes y nervudas manos".
"with large and sinewy hands."
Es nervudo y fuerte.
He’s sinewy and strong.
lubricado, nervudo, como un puntero,
Lubricated, sinewy, chanter-like,
Tenía las manos pálidas y nervudas.
His hands were pale and sinewy.
Muñecas nervudas, anchas manos.
Sinewy wrists, broad hands.
Sus manos eran de dedos largos y nervudos.
He had long, sinewy fingers.
Apretó la mano nervuda del yaqui.
He squeezed the Yaqui’s sinewy hand.
Cayó de plano en el cuello nervudo, aplastándolo.
It caught the sinewy neck squarely, crushing it.
Hombros anchos, brazos largos y nervudos.
Broad shoulders, long and sinewy arms.
Era un hombre delgado y nervudo, de facciones duras.
He was a slender man, sinewy with a hard face.