Translation for "negro y amarillo" to english

Negro y amarillo

• black and yellow

Translation examples

black and yellow

18. En la primera reclamación "excepcionalmente importante o compleja" relativa a joyas, el reclamante declara la pérdida de siete artículos de joyería por un valor de 2.249.135 dólares de los EE.UU. Los artículos y las cantidades declaradas son los siguientes: a) un collar de esmeraldas y diamantes (299.308 dólares de los EE.UU.); b) un collar de perlas negras/zafiros amarillos y diamantes (271.626 dólares de los EE.UU.); c) un collar de cuentas de zafiros antiguo (176.471 dólares de los EE.UU.); d) un collar de zafiros y diamantes (325.260 dólares de los EE.UU.); e) un collar de esmeraldas y diamantes (325.260 dólares de los EE.UU.); f) un collar de esmeraldas y diamantes (553.633 dólares de los EE.UU.); y g) un collar de esmeraldas y diamantes (297.578 dólares de los EE.UU.) (denominados colectivamente los "artículos de valoración").
In the first "unusually large or complex" claim involving jewellery, the claimant asserts the loss of seven items of jewellery in the amount of USD 2,249,135. The jewellery items and the amounts asserted are as follows: (a) emerald and diamond necklace set (USD 299,308); (b) black pearl/yellow sapphire diamond necklace set (USD 271,626); (c) antique sapphire bead necklace set (USD 176,471); (d) sapphire and diamond necklace set (USD 325,260); (e) emerald and diamond necklace set (USD 325,260); (f) emerald and diamond necklace set (USD 553,633); and (g) emerald and diamond necklace set (USD 297,578) (collectively, the "Valuation Items").

Tales doctrinas y dogmas han perdido de vista la verdad de que un hombre es y será siempre un hombre, ya tenga la piel blanca, negra o amarilla, ya sea musulmán, judío o cristiano.
Such notions have lost sight of the truth that a man remains a man, whether he has white, black or yellow skin and whether he is Muslim, Jewish or Christian.

Un ser humano, hombre o mujer, debe ser tratado como un ser humano, independientemente de su religión -- musulmana, cristiana, judía o budista -- su raza -- blanca, negra o amarilla -- y su nacionalidad.
A human being should be treated as a human being regardless of his or her religion -- whether a Muslim, a Christian, a Jew or a Buddhist -- regardless of his or her race -- white, black or yellow -- and regardless of his or her nationality.

Símbolo (llama sobre un cículo): negro; fondo amarillo;
Symbol (flame over circle): black; Background: yellow

El 23 de abril de 1996, se levantaron cuatro tiendas de campaña, cada una con una bandera roja, azul, negra y amarilla, en la coordenadas 38S NC 383-998 del mapa de Khosravi, al oeste de los hitos fronterizos 51 y 52.
11. On 23 April 1996, four group tents, each with a masted flag of red, blue, black and yellow, were set up at the geographical coordinates of 38S NC 383-998 on the map of Khosravi, west of border pillars 51 and 52.

Los cables son de color negro o amarillo.
Cables are black or yellow in colour.

En el primer semestre de 2006, el desglose de los 90.538 receptores de becas por razas fue el siguiente: 43.385 blancos; 30.957 mulatos; 14.080 negros; 1.942 amarillos; y 174 indígenas.
For the first 2006 semester, the breakdown of the 90,538 scholarship recipients by race was as follows: 43,385 whites; 30,957 mulattoes; 14,080 blacks; 1,942 yellow; and 174 indigenous persons.

Eso es, el negro y amarillo.
That's it, black-and-yellow stripe one.

La mayoría marrón, en verdad negro y amarillo...
Mostly brown, really. Black and yellow...

Odio a esas cabronas negras y amarillas.
I hate those black and yellow bastards.

Soy el Caballero Negro y Amarillo.
I am the Knight in Black and Yellow.

Salvo con los leotardos negros y amarillos.
Except for the black and yellow tights.

Colores: negro, violeta, amarillo
Colors: Black, purple, yellow.

—¿Eres tú, señor Caballero Negro y Amarillo?
“Is that you, Sir Knight in Black and Yellow?”

Y es que ni siquiera era negro, sólo amarillo.
He wasn’t even black, just yellow.

Le conocía como el Caballero Negro y Amarillo.
I knew him as the Knight in Black and Yellow.

Su bañador es negro y amarillo, como una abeja.
Her costume is black and yellow like a bee.

La sudadera nueva con su capucha negra y amarilla.
The crisp black and yellow hooded top.