Translation for "negro con la gente" to english

Negro con la gente

• black with people

Translation examples

black with people

–¡El castillo negro! – dijo la gente-.
“The black castle!” people said.

Pero no muchos. No era más que un problema de negros, pensaba la gente.
Not very many. Just a black problem, people thought.

En mi caso, yo era tan negro, tan políticamente negro, que la gente huía de mí como de las plagas.
In my case, I used to be so black, politically black, that people avoided me like the plague.

Y lo que más le irrita es el fingimiento de la pena, el parecer, el vestir de negro de la gente que no puede esperar a festejar los banquetes por el matrimonio y a retozar en las camas como animales.
'And what most galls him is the feigning of grief, the seeming, the wearing of black by people who can't wait to feast at the marriage tables and disport themselves like animals in their beds.