Translation for "negociaciones colectivas" to english

Negociaciones colectivas

noun

• collective bargaining

Translation examples

collective bargaining noun

Los procedimientos de negociación colectiva se establecen en la Ley de negociación colectiva.
Procedures in collective bargaining are set by the Collective Bargaining Act.

He venido a hacer una negociación colectiva.
I'm here to do a little collective bargaining.

Estamos ejercitando el derecho de negociación colectiva.
We're exercising our collective bargaining rights.

Ocupémonos de la disposición que prohíbe las negociaciones colectivas.
Let's strike the anti-collective bargaining provision from the bill.

Pero no os preocupéis, la negociación colectiva nos permitirá conseguir concesiones.
But don't worry, collective bargaining will enable us to secure concessions.

No creo que creas en el poder de la negociación colectiva.
I don't think you believe in the power of collective bargaining.

Y no decía nada sobre la negociación colectiva.
And nowhere did it say anything about collective bargaining.

Su derecho a la negociación colectiva no se apuesta como en el póquer.
You don't toss around their right to collective bargaining like a poker chip.

Hace falta una multitud para exigir el derecho de negociación colectiva a un patrón poco razonable.
It takes a crowd to demand the right of collective bargaining from an unreasonable employer.

—Hong Kong —pone en mi conocimiento, con sequedad, el joven funcionario del consulado— es la cuna de la negociación colectiva.
“Hong Kong,” the young consulate officer informs me wryly, “is the birthplace of collective bargaining.”

Así que decidieron aplastar por completo el poder de negociación colectiva, las tradiciones y la cohesión social del obrerismo.
Consequently, they resolved to smash labour’s collective bargaining power, traditions and social cohesion completely.