Translation for "negligencia en el acto" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los requisitos consisten en que la culpabilidad de un encausado no sea demasiado grave y que el acto cometido no haya causado la muerte de una persona, a menos que un miembro de la familia del encausado muriera como consecuencia de una negligencia y el acto cometido no tuviera que castigarse habida cuenta del grave obstáculo que esa culpa comporta para el culpable.
The prerequisites are that the defendant's culpability is not too serious and that the act did not cause the death of a person, unless a family member of the defendant was killed by negligence and the act does not need to be punished in view of the serious impairment which such guilt represents to the culprit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test